Ortografía y gramática

¿Cuál es el plural de "suéter"? La RAE responde

El término "suéter" es la adaptación del inglés "sweater"

Suéter
SuéterRedes sociales

El término que alude a la 'prenda de vestir de punto, cerrada y con mangas, que cubre desde el cuello hasta la cintura aproximadamente', comúnmente conocido como "suéter", plantea una incertidumbre: ¿es correcto decir "suéteres" o "suéters"? Este dilema gramatical ha generado confusión entre hablantes del español, y en este artículo exploraremos la respuesta respaldada por la Real Academia Española (RAE) para esclarecer esta cuestión.

En el español, la formación del plural suele seguir normas sencillas, agregando '–es' o '–s' al vocablo original. Sin embargo, surgen complicaciones, especialmente con extranjerismos, voces tomadas de otros idiomas. El término "suéter", adaptación del inglés "sweater", es un ejemplo de esta complejidad.

La RAE, en su Diccionario de la lengua española, establece de manera clara que la única forma correcta para el plural de "suéter" es "suéteres", añadiendo '–es'. Así, la construcción "suéters" es considerada incorrecta según las normas gramaticales. Esta aclaración resulta fundamental para evitar incorrecciones en el uso del lenguaje.

La regla específica que respalda esta conclusión se basa en que los sustantivos y adjetivos terminados en -l, -r, -n, -d, -z, -j, sin preceder otra consonante, forman el plural con ‘–es’. Este principio se aplica tanto a palabras nativas como a extranjerismos que presentan esas consonantes al final. Ejemplos claros "máster" (pl. másteres), y, por supuesto, "suéter" (pl. suéteres).

En definitiva, la RAE es contundente: el plural correcto de "suéter" es "suéteres", siguiendo las reglas establecidas para la formación del plural en español.