Ortografía

¿Cuándo se usa «sobre todo» y cuándo «sobretodo»? Esto responde la RAE

La RAE explica la diferencia entre ambos términos, cuyo significado es totalmente opuesto

Diccionario de la RAE
Diccionario de la RAElarazon

La confusión entre "sobre todo" y "sobretodo" es un error común en el español, pero entender sus diferencias es esencial para una escritura precisa. De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, "sobre todo", que significa 'principalmente, especialmente', se escribe siempre en dos palabras. Por otro lado, "sobretodo", que se refiere a una 'prenda de vestir larga, con mangas, que se lleva encima de las demás prendas', se escribe en una sola palabra.

Es importante destacar que, aunque ambas expresiones suenan igual, sus significados son completamente distintos. "Sobre todo" se utiliza para enfatizar algo, destacando su importancia o relevancia, mientras que "sobretodo" hace referencia a una prenda de abrigo, como un abrigo largo con mangas. Por ejemplo: "La ciencia moderna ha progresado mucho, sobre todo gracias al estudio de agujeros negros", y "Llevaba puesto un sobretodo".

La FundéuRAE subraya la importancia de no emplear estas dos formas indistintamente, ya que "sobre todo" y "sobretodo" no son intercambiables debido a sus significados únicos.