Las cinco palabras que usan los asturianos para insultarte sin que te enteres

El castellano es un idioma increíblemente rico y diverso, lleno de matices y expresiones únicas. En Asturias, esta riqueza se refleja en su particular forma de hablar, conocida como asturianu o bable, que aunque es una lengua propia, también influye en el castellano que allí se habla. Los asturianos tienen un vocabulario especial, con palabras y expresiones que reflejan su cultura, historia y entorno natural, con muhcas influencias de los términos relacionados con la montaña y el mar. Y a lo largo de toda la geografía española hay numerosos ejemplos de la diversidad, estilo y gracia para crear palabras que definan a personas o situaciones ofensivas: "Ababol", "malaje", "figamolla"...

En Asturias, la forma de expresarse y las palabras que se utilizan en el día a día tienen un carácter muy particular, lleno de matices y expresiones que no se oyen en el resto de España. En esta región, el castellano ha evolucionado con influencias de lenguas antiguas y dialectos propios, creando un vocabulario que, en ocasiones, puede parecer un idioma diferente. Entre esas expresiones, los insultos y términos despectivos tienen un carácter muy colorido y, en muchos casos, divertido, aunque en su contexto pueden resultar bastante duros.

Por ejemplo, uno de los términos más conocidos es "babayu". En castellano, podría traducirse como alguien que se le cae la baba, pero en Asturias se usa para referirse a una persona que es tonta, simplona o que actúa de manera necia. También puede ser un insulto a alguien que presume demasiado, un fanfarrón o engreído.

Otro término muy usado es "gochu", que significa sucio, malhablado o indecente. Es un calificativo que se reserva para quienes no cuidan su higiene o tienen un comportamiento poco respetuoso.

El término "faltosu" es más versátil. Se refiere a alguien que ofende o falta al respeto, pero también puede usarse para describir a una persona que carece de juicio, que actúa de forma torpe o sin sentido. En definitiva, un "faltosu" es alguien que no sabe comportarse o que comete errores graves en su forma de actuar.

En el ámbito de la comida, los asturianos también tienen su propio insulto: "fartón". Se refiere a alguien que come mucho y sin mesura, una expresión que puede usarse de forma humorística o despectiva, dependiendo del tono.

El "charrán" es otro término muy asturiano. Se refiere a una persona que habla mucho, pero sin decir nada en realidad, o que no sabe guardar un secreto. Es decir, alguien que suelta la lengua sin control y acaba metiéndose en líos.

Por otro lado, el "pufista" es un calificativo para quien se embarca en negocios o empresas con resultados desastrosos, o quien deja deudas pendientes. Es una forma de señalar a alguien que no sabe administrar sus recursos o que siempre termina en problemas económicos.

El "pacón" es un insulto que describe a alguien que carece de sentido crítico y sigue ciegamente la opinión de la mayoría, parecido a lo que en otros sitios se llama "cuñado". Es alguien que no piensa por sí mismo y se deja llevar por la corriente.

Por último, el "carapijo" es un término que usan los asturianos para referirse a quien les ha ofendido gravemente en el pasado. Es una forma de decir que esa persona ha cruzado una línea y que la relación está rota.