¿Cómo se escribe, "basto" o "vasto"? Así lo explica la RAE

Entre las normas que conforman el idioma español, una de las que suelen suscitar más dudas es la siguiente: ¿cómo se escribe, con "b" o con "v"? Se trata de una confusión bastante común entre los hispanohablantes, pues en algunas ocasiones resulta complicado discernir con qué letra se escribe correctamente, teniendo en cuenta que ambas suenan igual al pronunciarse. Uno de estos casos tiene que ver con dos palabras que existen en el diccionario, y que según se escriban con "b" o con "v" tienen diferente significado. Ese el caso de "basto" y "vasto". Ambas palabras son válidas, pero se usan en contextos diferentes. Una visita a la Real Academia Española (RAE) puede solucionar rápidamente la duda de cómo se escribe, con "b" o con "v".

La Academia define "basto/-ta" como "grosero, tosco, sin pulimento", así como "dicho de una persona tosca, escasa de delicadeza". Por ejemplo: "Pedro estaba en la puerta con un cuchillo bastio". Asimismo, "basto" también puede referirse a "cierto género de aparejo o albarda que llevan las caballerías de carga" o a "carta del palo de bastos". Con esto, la RAE advierte en su Diccionario panhispánico de dudas que "no debe confundirse con 'vasto/-ta'".

A diferencia del anterior, esta palabra significa "amplio o extenso", así como lo define como "dilatado, muy extendido o muy grande". Por ejemplo; "Nuestro repertorio es vasto y variado". Y, de nuevo, se advierte que "no debe confundirse con 'basto/-ta'".