Mr Otegi goes to town

Ignoramos la culturilla geográfica de los conserjes del «Wall Street Journal». En una emisora madrileña en la que servimos, había un ordenanza que citaba a Kierkegard, trasegaba con libros de viejo y, en los momentos de tensión, arreaba con enseñanzas de Ortega y Azaña. La naturaleza humana se hace más compleja ante el taciturno mundo de bedeles, conserjes y guardias de seguridad. Se ignora, por tanto, si ante el carcelario y postrero «señorita-póngame-conferencia» con Nueva York de Otegi, los recepcionistas del periódico americano se han ubicado ipso facto. Tal posibilidad resulta más insólita que un ordenanza citando a Kierkegard. Y si ha sido decir que telefoneaba un tal Arnaldo a secas para pasarlo con dirección o si, por el contrario, al líder batasuno le ha resultado embarazoso explicar dónde cae la prisión de Logroño, que el conserje medio americano es capaz de situar con acierto entre Francia y Yemen. Ha sido el viaje teléfonico de Otegi, como aquel que va de la aldea a la ciudad, con las gallinas y la maleta de madera. América será el escaparate del mundo, pero el mensaje en esa botella acaso puede llegar a romper a las puertas de La Moncloa. El «Wall Street Journal» se encargará del desasosiego americano y no están por dedicar más espacio a España que a Beyoncé. Y aún así, a la hinchada con boina de rosca-chapa de Otegi, les habrá irritado que el «Journal» no tenga edición en euskera.