Muere Raúl Ruiz el gran adaptador de Proust

Desde su país, el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, dio el pésame a Valeria Sarmiento, su esposa, «a su familia y a quienes admiraron su talento en todo el mundo», comunicó en Twitter.

Premiado en Cannes y Berlín
Por su parte, el sitio portugués Clap Filmes señaló que se realizará una ceremonia fúnebre el martes 23 a las 10:30 (hora local) en la iglesia parisiense de Saint-Paul y señaló que su cuerpo será enterrado en la ciudad chilena de Puerto Montt, donde nació el 25 de julio de 1941. El realizador de las premiadas «Tres tristes tigres», «Palomita blanca» y «El tiempo recobrado» obtuvo la Concha de Plata al Mejor Director en el Festival de Cine de San Sebastián 2010 por «Misterios de Lisboa», y ese año el premio Louis Delluc, que se entrega en Francia, a la mejor película gala del año. Fue asimismo candidato cinco veces a la Palma de Oro del Festival de Cannes, certamen que lo premió en 1983 por «Las tres coronas del marinero», y en 1997 fue reconocido por la Berlinale con el Oso de oro por su contribución al cine.

En la actualidad preparaba dos nuevos proyectos: el montaje del largo rodado en Chile el pasado abril «La noche de enfrente», que se estrenaría este año, y «As linhas de Torres», anunciada para 2012. Ruiz deja una carrera que supera las 150 obras.«Era uno de los mejores espíritus de nuestro tiempo, con una cultura y una inteligencia sin igual. Fue un gran cineasta que trató una temática variada y concebía su proyecto cinematográfico co- mo un arte más allá del éxito comercial», indicó a Efe su productor, Fran- çois Margolin. Padecía un cáncer de hígado desde 2009 y los últimos meses su estado de salud se debilitó tras someterse a un trasplante de hígado.


Su película fundamental: «el tiempo recobrado»
Margolin, productor de Raúl Ruiz, reconoce que dirigió tanto, 150 cintas, que «ni él sabía cuántas había hecho», aunque una de sus creaciones más significativas fue «El tiempo recobrado» (en la foto, el cartel original del filme) porque «encontró en el cine el mismo tipo de narración que Proust en la literatura». El presidente de Francia y el director del Festival de Cannes, Gilles Jacob, rindieron ayer homenaje al autor, al que definieron como «digno heredero» de los Lumière. Era «un creador cuyo compromiso en los combates de su siglo se nutría de una inmensa erudición y de una infinita curiosidad», indicó Sarkozy.