Postales contra Hitler

Hay novelas que retratan de forma magistral la mentalidad de una época. Son escasas y tardan años en situarse en el lugar que merecen. «Madrid, de corte a Checa» sería una de ellas, aún ninguneada por el «stablishment», y «Solo en Berlín», otra. Ambas tienen en común el relato cotidiano de la instauración de un Estado totalitario de represión, miedo y delación en el Madrid republicano y en el Berlín de 1940. Hans Fallada escribió «Solo en Berlín» durante veinticuatro días, en 1947, basándose en un hecho real. Un matrimonio de clase trabajadora decide oponerse al terror nacionalsocialista con medios tan precarios como escribir postales subversivas que coloca en escaleras públicas del centro de Berlín.

Héroes anónimos
Esta diminuta resistencia en una Alemania dominada por la paranoia de las denuncias, las escuchas y el espionaje consiguió poner de los nervios a la poderosa Gestapo. La historia de estos héroes anónimos, opositores al régimen nazi, se la propuso Bercher, presidente de la Liga Cultural para la Renovación Democrática de Alemania, a Fallada, confiando en que escribiría una novela ejemplar de regeneración democrática. Hans Fallada, seudónimo del escritor Rudolf Ditzen, considerado por el nazismo como un autor indeseable, partió de los expedientes procesales de opositores ejecutados y recreó la época de la paulatina nazificación de los ciudadanos, su conversión en delatores de sus vecinos, la indefensión y pérdida de la vida privada y la persecución por cualquier manifestación contra el partido nazi, a cuyos miembros retrata tan cínicos como el resto de ciudadanos-tipo sin identidad.

El monumental relato de Fallada combina de forma magistral dos niveles sociales: los opresores, formado por las élites ascendidas en los distintos cuerpos policiales nazis, y el lumpen proletariado que florece al margen del régimen. Dos tipos de miseria moral, entre los cuales naufragan los alemanes, convertidos en masa indigna, colaboradores voluntarios en la instauración del dominio por el terror, como ocurre donde se establece una dictadura. Si algo engrandece esta novela es la capacidad literaria de Fallada para transmitir, mediante un registro expresionista que recuerda a «M» de Fritz Lang, y una inquietante trama policíaca, la creación de ese régimen de miseria humana sin establecer distinciones entre delatores y delatados. Porque todos son conscientes del terror, la aparición de las postales subversivas los amedrenta hasta el punto de temer incluso romperlas por miedo a ser acusados de alta traición, lo que refrendaría la idea de Hannah Arendt de que los alemanes estaban muy bien informados de cuanto sucedía, lo cual «no debilitó el apoyo general al régimen de Hitler».

Sobre el autor
Hans Fallada es un olvidado novelista alemán de mediados de siglo que no vio publicada esta novela
Ideal para...
quienes estén hartos de «best- seller» convencionales y busquen otro concepto
Un defecto
Que intenta recrear todos los detalles de la época
Una virtud
La claridad con que expone la maldad de los alemanes
Puntuación: 8

«Solo en Berlín»
Hans Fallada
Maeva
352 páginas. 20,50 euros.