Weimar frente al espejo

Eclipsado por su extraordinaria «Berlín Alexanderplatz» –una de las grandes novelas del siglo XX–, el ambicioso ciclo de «Noviembre de 1918», de Alfred Döblin, no es, ni muchísimo menos, una obra menor dentro de su trayectoria, aunque sea la primera vez que aparece en castellano en esta pulida traducción de Carlos Fortea. En este gran fresco histórico, al que su autor le aportó pinceladas y estructuras de composición expresionistas, «Burgueses y soldados» conforma la primera parte de una trilogía sobre el paso en Alemania de la monarquía del Reich a la República de Weimar, una época muy compleja dentro de la historia alemana y, dicho sea de paso, un laboratorio privilegiado acerca de las crisis económicas y sus consecuencias, un espejo inmejorable de nuestra experiencia actual.

Döblin, en efecto, pinta un retrato impresionante de las masas y de las diversas clases sociales en momentos de crisis. Su acercamiento, comprometido, pero lúcido, a los movimientos políticos y populares del momento está tan repleto de hallazgos estilísticos y expresivos que el crisol histórico que dibuja termina atrapando al lector. Su capacidad a la hora de registrar de forma discontínua atmósferas convulsas y climas sociales es magistral. Döblin, asimismo, deja en esta primera entrega una potente reflexión sobre el cinismo y la desilusión de los ideales.

Agitación política
El personaje principal, Becker, un teniente y filólogo clásico que tras volver del frente se involucra de lleno en la agitación política que sacude las calles tras la derrota del Reich en la Primera Guerra Mundial, comparte protagonismo con otros no menos importantes. También aparece la figura del líder espartaquista Karl Liebknecht, enfrascado en la la movilización de las masas, y que tendrá un papel fundamental al final de la trilogía. En pocas palabras, un hito dentro de la novela histórica sobre el llamado «corto» siglo veinte.

Sobre el autor
Es uno de los más influyentes del siglo XX, autor de la mítica «Berlín Alexanderplatz»
Ideal para...
interesados en la novela histórica y en los movimientos sociales contemporáneos
Puntuación. 9

«Noviembre de 1918. Burgueses y soldados»
Alfred Döblin
EDHASA
512 páginas. 32,50 euros.