Economía ha gastado 150000 euros en que su página web esté disponible en las lenguas cooficiales

El Ministerio de Economía y Hacienda ha gastado más de 150.000euros en los últimos cuatro años para que su portal en Internet estédisponible en las lenguas cooficiales, así como en inglés y francés,según datos oficiales del Gobierno a los que tuvo acceso Europa Press. En respuesta al diputado de Esquerra Republicana (ERC) Joan Tard,el Ejecutivo detalla que esa cuantía incluye tanto lo invertido enhabilitar las páginas web para albergar idiomas como lo pagado para traducir los contenidos del portal. En lo relativo al mantenimiento técnico del multilenguaje, elMinisterio gastó entre 2005 y 2007 un total de 32.400 euros, cuantía que se triplicó en 2008 hasta los 95.600 euros al migrar el gestor de contenidos del portal a una nueva herramienta que mejoraba la oferta de contenidos en distintas lenguas. Paralelamente, el Ministerio gastó otros 29.042,73 euros en losúltimos cuatro años para traducir sus contenidos a las lenguascooficiales, así como al inglés y al francés. Un tercio de esa cantidad, 10.207,05 euros, se pagaron en 2008, el año de mayor presupuesto dedicado a esta tarea.

DISPONIBILIDADES PRESUPUESTARIAS En resumen, Economía y Hacienda considera que cumple lasdisposiciones que, respecto al multilenguaje en los portales de laAdministración, se establecen en la normativa vigente. Incluso garantiza que realizará las acciones oportunas para dar cumplimiento a lo que se establezca en su desarrollo reglamentario, pero siempre teniendo en cuenta "las disponibilidades presupuestariasnecesarias". "Las nuevas aplicaciones o las reformas que deban acometerse seconstruyen incorporando las funcionalidades necesarias para que,atendiendo a disponibilidades presupuestarias necesarias, seafactible la incorporación de dichos textos traducidos", apostilla el Ministerio, en el caso concreto del Instituto Nacional de Estadística (INE).