¿Por qué TVE ubica Nagorno-Karabaj en Georgia?

Son muchos los que han tenido que recurrir a un mapa para buscar el nuevo frente de batalla entre Armenia y Azerbaiyán: Nagorno-Karabaj. Este territorio está bajo soberanía azerbaiyana, aunque la mayoría de sus habitantes son armenios y se autoproclamaron independientes, respaldados por Ereván.

Un conflicto congelado en el espacio postsoviético que ha escalado peligrosamente este fin de semana y según las últimas informaciones y bajas, no tiene visos de solucionarse en el corto plazo. Al contrario.

Pues bien, cuando en los informativos de la mañana, en La 1 de TVE, se informa sobre la disputada región de Nagorno-Karabaj, no hay ni rastro de Armenia ni de Azerbaiyán. El mapa que se utiliza como fondo durante la entradilla que da pie a la noticia de la escalada bélica es una enorme ilustración de Georgia.

El lunes, después de los fuertes choques del domingo, se recurrió a una imagen de un mapamundi general. Pero al día siguente, en el prestigioso informativo de las 8 horas se usó un gran gráfico de Georgia.

Esta mañana, volvía a suceder lo mismo. Antes de dar el parte bélico e informar de los últimos combates entre el Ejército armenio y el azerbaiyano se volvía a usar una ilustración de Georgia.

Pero, ¿a qué se debe el uso de mapas de Georgia para referirse a Nagorno-Karabaj? La capital georgiana se halla a unos 400 kilómetros de la disputada región.

Lo más seguro es que haya sido un error sin mala intención, cosas del directo, pero este fallo geográfico puede llegar a confundir. Además, en el mapa también se repite la palabra “PEQUEÑO” como han advertido algunos telespectadores.