Aniversario de Fukushima: Mismo sitio, diez años después

Las imágenes del mismo lugar el año del tsunami, un año después y hoy muestran el alcance de la destrucción

Fotografía de archivo del 8 de abril de 2011,de las ruinas de un barrio destruido por el tsunami en el área de Odaka en Minamisoma
Fotografía de archivo del 8 de abril de 2011,de las ruinas de un barrio destruido por el tsunami en el área de Odaka en MinamisomaDavid Guttenfelder

Hace diez años, uno de los terremotos más poderosos registrados desencadenó un devastador tsunami en Japón, que mató a más de 18.000 personas y provocó la catástrofe en la planta nuclear de Fukushima. Las fotografías muestran el alcance de la destrucción y la enormidad del trabajo de reconstrucción.

Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) un grupo de supervivientes del tsunami contemplando el área devastada por el tsunami de Ishinomaki en la prefectura de Miyagi, en el norte de Japón, el 13 de marzo de 2011, la misma vista un año después, el 13 de febrero de 2012 y el 19 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) a rescatistas de la policía que buscan personas desaparecidas en la ciudad devastada por el tsunami de Rikuzentakata, Prefectura de Iwate, norte de Japón, 12 de abril de 2011 zona el 17 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) un barco pesquero varado en Kesennuma devastado por el tsunami, prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 16 de febrero de 2011, el mismo barco todavía varado un año después el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) la calle principal devastada después del tsunami en Ishinomaki, Prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 13 de marzo de 2011, la calle principal un año después el 13 Febrero de 2012 y el 19 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) a Yumiko Ogata, de 46 años, tapándose la cara mientras busca a su madre de 68 años, en el distrito de Shikaori, prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 15 de abril de 2011, la misma vista un año después, el 16 de febrero de 2012, y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) barcos pesqueros varados en tierra en la ciudad portuaria pesquera de Kesennuma, el 15 de abril de 2011, la misma calle un año después, el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Una combinación de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) a Teizo Terasaka (izquierda), de 70 años, y su esposa Keiko, de 68, sentados en los restos de la bañera de su casa en la ciudad devastada por el tsunami de Rikuzentakata, prefectura de Iwate, norte de Japón, el 1 de mayo 2011, una vista de la misma área despejada para remodelación el 17 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) una vista parcial de la zona devastada por el tsunami de Ishinomaki en la prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 13 de marzo de 2011, una vista de la misma zona el 26 de febrero de 2016 y el 19 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) familiares de niños y maestros de la escuela primaria Okawa en Ishinomaki, prefectura de Miyagi, norte de Japón, 22 de marzo de 2011, una vista del misma área el 26 de febrero de 2016 y el 20 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) ​barcos pesqueros varados en tierra en Kesennuma, prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 15 de abril de 2011, la misma calle un año después, el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) los barcos pesqueros arrastrados por el tsunami y el distrito de Shishiori devastado por el fuego de la ciudad portuaria pesquera de Kesennuma, Prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 28 de abril de 2011, a vista de la misma área el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) a una pareja de ancianos entre los escombros para dirigirse a su casa en la zona devastada por el tsunami en Kesennuma de la prefectura de Miyagi, en el norte de Japón, el 14 de marzo de 2011 , una vista de la misma área el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) una vista general del distrito de Shizugawa devastado por el tsunami en Minami Sanriku de la prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 14 de marzo de 2011, una vista de la misma zona el 16 de febrero de 2012 y el 20 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) un barco pesquero varado en Kesennuma devastado por el tsunami, prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 16 de febrero de 2011, el mismo barco todavía varado un año después el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) un barco turístico que fue arrastrado hasta el tejado de una casa de huéspedes por el tsunami en Otsuchi, norte de Japón, el 07 de mayo de 2011, una vista del misma área el 15 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) una vista general del distrito de Shizugawa devastado por el tsunami en Minami Sanriku de la prefectura de Miyagi, norte de Japón, el 14 de marzo de 2011, una vista de la misma zona el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba)a los supervivientes del tsunami abrazándose en la zona devastada por el tsunami en Kesennuma de la prefectura de Miyagi, en el norte de Japón, el 14 de marzo de 2011, un vista de la misma zona con vías de tren oxidadas en desuso el 16 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Una combinación de imágenes muestra (de arriba a abajo) a un hombre caminando entre escombros en la ciudad devastada por el tsunami de Rikuzentakata, prefectura de Iwate, norte de Japón, 12 de abril de 2011, una vista de la misma zona el 17 de febrero de 2012 y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) un barco turístico en el tejado de una casa de huéspedes en Otsuchi, norte de Japón, 07 de mayo de 2011, una vista de la misma casa de huéspedes el 15 de febrero de 2012, y el 21 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE
Un combo de imágenes muestra (de abajo hacia arriba) un barco turístico que fue arrastrado hasta el tejado de una casa de huéspedes por el tsunami mientras otros barcos de pesca están varados cerca en Otsuchi, norte de Japón, 07 Mayo de 2011, vista de la misma área el 15 de febrero de 2012 y el 15 de febrero de 2021 FOTO: KIMIMASA MAYAMA EFE