En directo

Juicio Donald Trump, en directo hoy: declaraciones, reacciones y última hora del caso

El expresidente y candidato republicano a la Casa Blanca se enfrenta a la acusación de haber ocultado el pago para silenciar a una exactriz porno con la que estuvo relacionado

Former president Donald Trump leaves Trump Tower on his way to Manhattan criminal court, Monday, April 22, 2024, in New York. Opening statements in Donald Trump's historic hush money trial are set to begin. Trump is accused of falsifying internal business records as part of an alleged scheme to bury stories he thought might hurt his presidential campaign in 2016. (AP Photo/Stefan Jeremiah)
El expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, se dirige a los juzgados de Nueva YorkASSOCIATED PRESSAgencia AP

Donald Trump llegó el lunes a un tribunal de Nueva York donde los equipos de la Fiscalía y la defensa estaban listos para comenzar la fase oral del primer juicio penal contra un expresidente de Estados Unidos. El juez Juan Merchán ha ordenado a Trump, de 77 años, que comparezca en el tribunal de Manhattan mientras dure el proceso, en el cual se le acusa de ocultar el pago para comprar el silencio de la exactriz de cine para adultos Stormy Daniels. Esto le mantendrá bastante alejado durante semanas de la campaña de cara a las elecciones de noviembre, en las que el magnate republicano volverá a medir fuerzas contra el presidente, el demócrata Joe Biden.

Actualizado a las

Crónica del inicio del primer juicio penal contra un expresidente de EE UU

Trump Hush Money
Trump Hush MoneyASSOCIATED PRESSAgencia AP

Donald Trump sigue haciendo historia, aunque esta vez muy a su pesar. El exmandatario pasó la jornada del lunes en una Corte estatal de Nueva York donde enfrenta 34 cargos criminales. La sesión comenzó con el juez al frente del caso, Juan Merchán, explicando a los 12 miembros del jurado y sus seis sustitutos las instrucciones del proceso. Dejó claro que deben decidir sobre este caso basándose en las pruebas, y que no son pruebas ni lo que diga él, ni tampoco «lo que digan los abogados».

Después de una complicada selección de siete hombres y cinco mujeres (más sus suplentes), los fiscales y los abogados del expresidente expusieron el lunes sus argumentos iniciales, lo que permitió que el jurado (y los propios estadounidenses) tuvieran una visión más clara de lo presenciarán las próximas semanas. La Fiscalía insistió en que «este caso se trata de una conspiración criminal».

El fiscal Matthew Colangelo, apunta a un complot urdido entre Trump y su exabogado, Michael Cohen, para que nada interfiriese en la victoria del exmandatario en las elecciones de 2016. Unos comicios que el republicano trató de corromper y luego «encubrió esa conspiración criminal mintiendo en sus registros comerciales de Nueva York, una y otra vez», ha dicho el funcionario público en su alegato. Colangelo, además, le ha advertido al jurado que durante las próximas sesiones escucharán la voz del propio Trump tramando un plan para silenciar a las mujeres que habrían mantenido relaciones sexuales extramatrimoniales con el expresidente.

Los abogados de Trump durante su turno de palabra han defendido la inocencia de su cliente. Todd Blanche, letrado principal de Trump, dijo también que la Fiscalía nunca tenía que haber presentado este caso. Afirmó que «no hay nada malo en intentar influir en las elecciones», y agregó que «se llama democracia».

La estrategia del equipo de defensa pretende de poner en duda la información proporcionada por la Fiscalía, por eso aseguraron que el pago a Michael Cohen no fue de 130.000 dólares sino de 420.000 dólares y en concepto de sus servicios, no de reembolso.

Lea la crónica completa aquí.

Los siete hombres y las cinco mujeres sin piedad que juzgarán a Trump

No ha sido tarea fácil elegir a los 12 miembros del jurado, más los seis sustitutos, que serán capaces de dejar a un lado sus creencias, vivencias y prejuicios para juzgar de manera imparcial al acusado más famoso del mundo en este momento. La mayoría de las 200 personas entrevistadas para conformar el jurado del juicio penal contra Donald Trump dijo que no sería capaz de hacerlo, y muchos se negaron a que su vida privada pudiera trascender a la esfera pública.

Antes de que comenzaran este lunes los alegatos iniciales de las partes, una mujer miembro del jurado dijo que se sentía abrumada por la expectación mediática y no estaba «100% segura» de que querer seguir adelante. Se trata de una mujer de Nueva Jersey que vive en el Upper East Side de Manhattan y trabaja como logopeda. Al final, se ha mantenido en el jurado.

El magistrado al frente del caso, Juan Merchán, que está protegiéndolos de la prensa constantemente, ha prohibido que sus nombres y apellidos sean revelados, así como cualquier información que pueda ayudar a la ciudadanía a averiguar sus identidades.

Para que el proceso no desestabilice sus vidas personales y profesionales, los seleccionados dormirán en sus casas cada día, donde un servicio de recogida pasará cada mañana para llevarlos a la corte y los devolverá al final de la sesión, de lunes a viernes excepto los miércoles que no habrá vista. Han prometido no comentar nada con sus familiares y conocidos sobre el caso que están juzgando.

Lea aquí los perfiles de los 12 miembros del jurado, por Mamen Sala.

¿Quién es quién en el juicio contra Trump?

Trump pagó 130.000 dólares a Stormy Daniels para callar sobre su relación
Trump pagó 130.000 dólares a Stormy Daniels para callar sobre su relaciónMarkus SchreiberAgencia AP

El juez Juan Merchán, la «pornstar» Stormy Daniels y el abogado Michael Cohen captan la atención del primer proceso penal contra un expresidente de Estados Unidos.

Lea el artículo completo aquí.

Trump abandona el tribunal: «Es un caso de contabilidad, que es una cosa muy menor»

Donald Trump ha abandonado hace unos minutos el tribunal de Nueva York donde ha transcurrido la primera jornada del juicio penal. Colocándose ante las cámaras del pasillo exterior, el candidato republicano a la Casa Blanca dijo que creía que la vista oral había ido «muy bien».

«Este es un caso que nadie quería llevar», explicó Trump, quien aseguró que el fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, tampoco quería presentar una acusación sobre «un caso de contabilidad, que es una cosa muy menor», en palabras del magnate.

Trump se queja de que la sustancia del caso «se remonta a muchos, muchos años atrás», y de que el fiscal se está centrando en la contabilidad cuando debería estar persiguiendo delitos violentos.

«Soy el principal candidato... y esto es por lo que intentan sacarme de la pista», insistió. «Es muy injusto lo que está pasando y deberían permitirme hacer campaña». En esta línea, el expresidente argumentó que debería estar haciendo campaña en Georgia o Florida.

Trump acabó atacando a Michael Cohen, quien fuera su abogado, por meterse en problemas «que nada tienen que ver» con él: «Representó a mucha gente a lo largo de los años, pero toman este pago y lo llaman un gasto legal ... y esto es por lo que me acusaron».

Finaliza la primera jornada

«Gracias y que tengan buena noche». Así ha zanjado el juez Juan Merchán la primera jornada del juicio contra Donald Trump, que ha acabado con el testimonio de David Pecker, el que fuera editor del tabloide National Enquirer que presuntamente participó en la conspiración entre el magnate y su abogado, Michael Cohen, para comprar el silencio de Stormy Daniels y enterrar la historia en la prensa.

Los cargos contra Trump, que le acusan de falsificar registros, son delitos graves porque los fiscales consideran que trataba de ocultar de esta forma la comisión de otros delitos.

En uno de los recesos de la vista oral, una de las abogadas de Trump, Alina Habba, salió a la entrada del tribunal para trasladar a la prensa que los juicios contra su cliente son una «vergüenza» para el sistema judicial de Estados Unidos.

Colangelo eleva la gravedad de las acusaciones contra Trump: «Fue fraude electoral, así de sencillo»

«Ningún político quiere mala prensa, pero la evidencia en el juicio demostrará que esto no fue un giro o una estrategia de comunicación. Esto fue una conspiración planeada, coordinada y de larga duración para influir en las elecciones de 2016, para ayudar a Donald Trump a ser elegido a través de gastos ilegales, para silenciar a las personas con algo malo que decir sobre su comportamiento», ha remarcado Matthew Colangelo.

El fiscal de Manhattan considera que Trump cometió «fraude electoral, así de sencillo», y que «nunca sabremos» si esta conspiración desniveló la balanza a favor del magnate «en unas elecciones reñidas».

Colangelo ha diseccionado un expediente sobre registros financieros presuntamente ilícitos que, según la Fiscalía, demostrarían el pago de 130.000 dólares en forma de sobornos a la actriz de cine para adultos Stormy Daniels.

«Ni Trump ni la organización Trump podían simplemente extender un cheque a Cohen por 130.000 dólares con una línea de memo que dijera “reembolso por pago a estrella porno”: tenían que disfrazar la naturaleza del reembolso, por lo que acordaron manipular los libros y hacer que pareciera que el reembolso era en realidad un ingreso», ha insistido el fiscal.

Trump Hush Money
Trump Hush MoneyASSOCIATED PRESSAgencia AP

El abogado defensor de Trump, Todd Blanche, quien también representa al candidato republicano en sus casos federales por los documentos clasificados en Florida y por interferencia electoral en Washington, ha replicado que la acusación cuenta una «historia limpia y bonita», pero que no es tan sencilla como quieren hacer creer al jurado.

Blanche asegura que todo lo que ocurrió fue correcto y acorde con la ley, y que a Michael Cohen, que era en ese momento el abogado de Trump, se le pagó por prestar servicios legales. Al mismo tiempo, busca distanciar a su cliente del pago de los presuntos sobornos a Daniels. « El presidente Trump no tuvo nada que ver con la factura».

El fiscal Matthew Colangelo: «Este caso es sobre una conspiración criminal»

Former US President Trump's hush money criminal trial continues in New York City
Former US President Trump's hush money criminal trial continues in New York CityYUKI IWAMURA / POOLAgencia EFE

«Este caso es sobre una conspiración criminal», ha trasladado al jurado Matthew Colangelo, uno de los fiscales del distrito de Manhattan. «El acusado, Donald Trump, orquestó un plan para corromper las elecciones de 2016. Luego encubrió ese esquema mintiendo en sus registros comerciales de Nueva York, una y otra y otra vez».

Colangelo ha esbozado en su declaración de apertura el vínculo entre la supuesta falsificación de registros empresariales por parte de Donald Trump y la presunta violación de la ley de financiación de campañas, una cuestión que elevaría a graves los delitos por los que el magnate está siendo juzgado.

Según la reconstrucción del fiscal, Trump conspiró junto con su exabogado Michael Cohen y David Pecker, entonces editor del tabloide National Enquirer, para respaldar la campaña del candidato republicano en las páginas de la publicación y «silenciar» a la actriz porno Stormy Daniels mediante el pago de 130.000 dólares.

Colangelo, que trabajó en el Departamento de Justicia antes de ser contratado para trabajar en este caso en 2022, ha sido objeto de los ataques de Trump a través de su propia plataforma, Truth Social, precisamente por su historial, que le ha servido para abonar la hipótesis de que está siendo perseguido por la Administración Biden.

Comienzan los discursos de apertura

Es probable que la Fiscalía busque en las próximas seis semanas enmarcar el juicio no como un escándalo sexual, sino como otro caso que pone al descubierto los intentos de Donald Trump de interferir en el proceso electoral, en este caso mediante la falsificación de registros comerciales con el fin de violar la ley de financiación de campañas, un delito federal.

El equipo legal de Trump tratará de restar importancia a los hechos, reduciéndolos a un caso sórdido pero justificable a la hora de intentar ocultar una aventura sexual. La defensa, subrayan los observadores, buscarán hacer hincapié en el turbio historial de Michael Cohen, el antiguo abogado de Trump que confesó haber realizado el pago del soborno a Stormy Daniels siguiendo sus órdenes.

Michael Cohen, ex abogado de Trump
Michael Cohen, ex abogado de TrumpJ. Scott ApplewhiteAgencia AP

Trump: «Es un día muy, muy triste en Estados Unidos»

Antes de acceder a la sala del tribunal de Manhattan, Donald Trump insistió que estaba siendo objeto de «una caza de brujas» y que lo que lo que estaba a punto de suceder, es decir, el inicio del primer proceso penal contra un presidente o expresidente de Estados Unidos, en este caso por encubrir presuntos pagos a una exactriz porno, «nunca debería estar ocurriendo».

«Es un día muy, muy triste en Estados Unidos», aseguró el candidato republicano a la Casa Blanca, que viene declarándose víctima de una persecución política en los tribunales y de una conspiración en su contra. El discurso del exmandatario ha llegado a calar en buena parte de sus seguidores. Uno de ellos, Maxwell Azzarello, murió el sábado tras quemarse a lo bonzo frente a la corte en la que se juzga a partir de este lunes a Trump.

Azzarello, natural de Florida, participaba en una protesta en las inmediaciones cuando avanzó hacia una zona de parque, abrió su mochila y empezó a lanzar panfletos al aire relacionados con teorías de la conspiración contra la Administración Biden. A continuación, se roció con un líquido inflamable y se prendió fuego.

Arranca el juicio penal contra Trump

Former US President Trump's hush money criminal trial continues in New York City
Former US President Trump's hush money criminal trial continues in New York CityVICTOR J. BLUE / POOLAgencia EFE

Este lunes ha comenzado en Nueva York el primer proceso penal que sienta en el banquillo a un presidente o expresidente de Estados Unidos.

Donald Trump estará presente durante las próximas seis semanas en un tribunal de Manhattan para defenderse de las acusaciones por encubrir un pago que presuntamente realizó a la actriz de cine para adultos Stormy Daniels con el objetivo de evitar que trascendiera públicamente su relación antes de las elecciones de 2016, unos comicios que acabaría ganando frente a la candidata demócrata Hillary Clinton.

El juicio, uno de los cuatro a los que se enfrenta, coincide con la campaña electoral del candidato republicano, que busca regresar a la Casa Blanca el próximo mes de noviembre.