Asesinato en versión original

Una combinación perfecta de teatro para toda la familia, buena literatura, inglés y grandes dosis de humor es el cóctel con el que se presentan sobre las tablas del Teatro Cofidis (Calle Alcalá, 20) la compañía Face2Face. En esta ocasión, la escena se llena con una hilarante versión del «Asesinato en el Orient Express» de la reina de la intriga Agatha Christie representado precisamente en la lengua en la que fue concebido por la escritora británica. La trama es universalmente conocida: se ha cometido un misterioso asesinato que el inspector Cluelez (la versión patosa del original Hércules Poirot) tendrá que resolver investigando las coartadas de todos los pasajeros de un tren. Hasta ahí, todo normal, pero en esta versión infantil del clásico, bautizada como «Murder on the Dis-Orient Express», cualquier miembro del público (la obra está concebida para niños a partir de 7 años) puede convertirse en sospechoso del terrible suceso.

¿Será la ladrona de joyas la asesina? ¿Las manos de su acompañante ruso tendrán aún restos de sangre? ¿Resolverá el inspector Cluelez el caso? ¿Terminará en las vías del tren? En un viaje rumbo a la carcajada encontrarán cada sábado la solución a esta rocambolesca historia de intriga los espectadores de un montaje representado por actores nativos.

Face2Face se ha convertido ya en especialista del teatro para niños. «Murder on the Dis-Orient Express» se suma a la lista de obras en lengua inglesa ofrecidas al público madrileño que ya ha disfrutado del terrorífico «Dr. Jekyll and Mr. Hyde» o de «A Beasty Christmas».