Diccionario chulapo: ¿te sabes las 50 palabras básicas para moverte por Madrid en San Isidro?

Te proponemos un recorrido por algunos de los términos imprescindibles para desenvolverte “fetén” por la pradera durante la fiesta del patrón de Madrid

Una mujer vestida de chulapa se protege del sol con un paraguas en los alrededores de la Ermita del Santo
Una mujer vestida de chulapa se protege del sol con un paraguas en los alrededores de la Ermita del Santo

Fin de semana grande en la ciudad de Madrid, con la Fiesta de San Isidro. Lo que te proponemos ahora es un recorrido por algunos de los términos imprescindibles para desenvolverte de manera “fetén” por la pradera durante la fiesta del patrón de Madrid

A cholón: a tope

A pachas: a medias

Baranda: jefe

Batos: padres

Buga: coche

Canteo: descaro

Catacaldos: gorrón

Cheli: Jerga con elementos castizos, marginales y contraculturales

Chipén: superior

Chupa: cazadora, chaqueta

Chulapo, chulapa: persona de las clases populares de Madrid

Dabuten: bien, increíble (también sus variantes: debuten, debuti y dabuti)

Darse el piro: irse

En cero coma: rápidamente

Estar al loro: permanecer atento

Fetén: Bueno, estupendo, excelente

Ful: alguien falso, que no merece la confianza

Gabrieles: garbanzos

Gachís, gachises: las chicas

Garitos: bares de copas

Gayumbos: calzoncillos

Guindilla: policía

Jeta: cara

Keli: casa

Mazo: mucho

Mi menda: yo

Mini: vaso grande

Moco: borrachera

Movida: problema

Napia: nariz

Parpusa: gorra

Panchitos: cacahuetes

Parné, tela, guita o pasta: dinero

Peluco: reloj

Pillar un teki: coger un taxi

Piltra: cama

Pinreles: pies

Piños: dientes

Pipa: tonto

Pirao: loco

Pisparse: enterarse, darse cuenta

Pureta: viejo

Rata, randa: ladrón

Ser más agarrado que un chotis: tacaño

Ser un bragas: calzonazos

Ser un notas o un quedado: reclamar la atención

Sobar: dormir

Talego: cárcel

Tova: colilla

Tronco: tío, colega