Eh?..

Por fin. Lo han logrado. Parecía un milagro, y no le voy a negar que algo de bíblico tiene. La hazaña es de un grupo de científicos, que es la única profesión que nos ofrece novedades y, por lo general, buenas. Después de un arduo trabajo de investigación, que ha merecido el Premio IG Nobel de la Universidad de Harvard, estos científicos han descubierto que existe una palabra universal, que se percibe igual en todos los idiomas y que se entiende en todo el mundo. Son solo dos letras, un vocablo corto, casi encogido, amontonado, como si fuera siempre con una mezcla de prisa y cierta desconfianza, pero puede que sea la solución a tanta falta de entendimiento que nos gobierna. El trabajo científico lleva el título de «¿Es “eh” una palabra universal?». Y, al parecer, lo es, la expresión que puede hacer que nos comuniquemos todos.

Hace unos días Arturo Pérez Reverte decía que la palabra está dejando de ser peligrosa, que ha perdido fuerza, influencia y eficacia. Pero no contábamos con el «eh». Solo hay un problema que debemos tener en cuenta: que la palabra se entienda en todo el mundo no quiere decir que la entienda todo el mundo. Así, a modo de matiz. Pero no seamos agoreros, y menos en la semana que recién empezamos. «Eh?» , aunque denote duda, es una herramienta para la comunicación humana, y por lo tanto, para el entendimiento. Estamos de enhorabuena. Esperemos que nos cunda el «eh» y mucho me temo que tendremos muy presentes las palabras de Mark Twain: «La acción habla más fuerte que las palabras, pero ni de cerca tan a menudo». Se me olvidó decirles que estos premios los concede la revista de humor científico «Anales de la Investigación Improbable». Un detalle sin importancia que no cambia para nada la naturaleza del hallazgo.