Crímenes de guerra

“El mal no puede ganar”: Entierran a Liza, de 4 años, asesinada por un misil ruso

Hermosa y serena con una corona de flores blancas, Liza Dmytrieva recibe su último adiós de sus familiares y vecinos de la pequeña ciudad del centro de Ucrania

Hermosa y serena con una corona de flores blancas, Liza Dmytrieva, de 4 años de edad, que murió por un ataque de misiles rusos, fue enterrada el domingo en el centro de Ucrania mientras un sacerdote ortodoxo rompía a llorar y decía a sus llorosos familiares que “el mal no puede ganar”.

Liza, que tenía síndrome de Down, se dirigía a ver a un logopeda con su madre cuando los misiles rusos impactaron el jueves en la ciudad de Vinnytsia, lejos del frente. Al menos 24 personas murieron, entre ellas Liza y dos niños de 7 y 8 años, y más de 200 resultaron heridas, entre ellas la madre de Liza.

“¡Mira, mi flor! Mira cuánta gente ha venido a verte”, dijo la abuela de Liza, Larysa Dmytryshyna, acariciando a Liza mientras yacía en un ataúd abierto con flores y osos de peluche en la Catedral de la Transfiguración de Vinnytsia, del siglo XVIII. El padre de Liza, Artem Dmytriev, permaneció en silencio, con lágrimas en el rostro.

La madre de Liza, Iryna Dmytrieva, de 33 años, permanece en una unidad de cuidados intensivos en estado grave. La familia no le dijo que Liza iba a ser enterrada el domingo, por temor a que pudiera afectar a su estado.

“Tu mamá ni siquiera ha visto lo hermosa que estás hoy”, dijo Dmytryshyna, llorando.

Helena Sydorenko, una vieja amiga de la familia, dijo que la madre de Liza “invirtió mucho esfuerzo en socializar a Liza”. “Quería que su hija tuviera una vida plena”, añadió Sydorenko.

Cuando comenzó la guerra, Dmytrieva y su familia huyeron de Kyiv, la capital, hacia Vinnytsia, una ciudad situada a 270 kilómetros al suroeste, que hasta el jueves se consideraba relativamente segura.

Poco antes de la explosión, Dmytrieva había publicado un vídeo en las redes sociales en el que se veía a su hija esforzándose por alcanzar el manillar para empujar su propio cochecito, caminando felizmente por Vinnytsia, con una chaqueta vaquera y pantalones blancos, y el pelo adornado con un pasador.

Tras el ataque de los misiles rusos, los servicios de emergencia ucranianos compartieron fotos que mostraban su cuerpo sin vida en el suelo junto a su cochecito manchado de sangre. La primera dama de Ucrania recordó lo alegre y feliz que era la niña cuando la conoció. Los vídeos y las fotos se han hecho virales, las últimas imágenes de la brutal guerra de Ucrania que han horrorizado al mundo.

Los familiares más cercanos de Liza se sentaron a ambos lados del féretro, y muchos más abarrotaron la catedral ortodoxa de Vinnytsia para rendir su último homenaje a la niña.

“No conocía a Liza, pero ninguna persona puede pasar por esto con tranquilidad”, dijo el sacerdote ortodoxo Vitalii Holoskevych, rompiendo a llorar. Porque cada entierro es un duelo para cada uno de nosotros. Estamos perdiendo a nuestros hermanos y hermanas”.

Hizo una pausa y continuó con voz temblorosa: ‘’Sabemos que el mal no puede ganar’'.

Más tarde, en un cementerio azotado por el viento, familiares y amigos despidieron a Liza bajo un cielo gris.

“Te gustaba mucho esta canción, la bailabas todos los días. Esta canción suena ahora para ti”, dijo Dmytrushyna, la abuela de Liza. La canción era “Oh, el viburno rojo del prado”, que se ha convertido en un símbolo de la resistencia en Ucrania tras la invasión rusa.

“Es el sufrimiento y la desesperación. No hay perdón para ellos”, dijo Ilona, otra amiga de la familia.

Un niño de 7 años muerto en el mismo ataque aéreo ruso también fue enterrado el domingo junto a su madre en un pueblo cercano a Vinnytsia. Estaban en un centro médico cuando los misiles alcanzaron el edificio. Otro niño muerto en el mismo ataque aéreo será enterrado el lunes en Vinnytsia.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator