La brutal caída del crudo supone un bálsamo para los países consumidores, pero arrastra a los emergentes, que son grandes exportadores.