
Asturias
Los insultos asturianos que debes conocer
Babayu, gochu, fartón, charrán... son muchos los insultos típicos del Principado

- Babayu: En castellano, babayu puede traducirse como alguien a quien se le cae la baba. Hablamos de una persona tonta, simplona, idiota o necia. También se suele utilizar como sinónimo de fanfarrón o engreído.
- Gochu: Sucio, malhablado, indecente.
- Faltosu: Que ofende y/o falta al respeto a algo o a alguien. Además, en función del contexto y tono con el que se emplea el termino, también puede significar falto de juicio: «tontu», «fatu», «boborolo»…
- Fartón: Que come mucho y sin mesura.
- Charrán: Que habla mucho pero sin decir nada en realidad. También puede referirse a quien no sabe guardar un secreto.
- Pufista: Persona que se embarca en empresas y negocios con nefastos resultados económicos. También puede referirse a quien deja una deuda pendiente.
- Pacón: Que carece de sentido crítico y sigue la opinión de la mayoría. Se asemeja al termino recientemente popularizado “cuñado”.
- Carapijo: Es la forma en la que un asturiano se refiere a quien previamente le haya ofendido gravemente.
✕
Accede a tu cuenta para comentar