Los AirPods Pro 3, al igual que el AirTag de segunda generación, están a punto de ser lanzados. Los rumores así lo indican, pero ha sido la propia Apple quien ha dado la pista definitiva de que su lanzamiento podría estar más cerca que nunca. Recientemente, se han encontrado referencias a ellos en el código de iOS.

Sería lógico que su lanzamiento fuese inminente y que se produjera el próximo mes de septiembre o durante la presentación de iOS 19 en la WWDC 2025. Entre las nuevas funciones que se esperan para los AirPods Pro 3 está la traducción en tiempo real.

Los AirPods Pro 3 podrían lanzarse más pronto de lo que pensamos

Aaron Perris, un desarrollador experto en encontrar este tipo de referencias, ha detectado algo interesante en “una reciente actualización de iOS”, aunque no especificó cuál. Si tomamos esta afirmación al pie de la letra, podría tratarse de iOS 18.5, que fue lanzado esta misma semana e incluye novedades como mejoras en Mail y un nuevo fondo de pantalla en la colección Orgullo 2025.

Tal como ha publicado en su cuenta personal de X (anteriormente Twitter), ha habido un cambio relevante en una de las líneas del código del sistema operativo: pasó de indicar “esta tarea requiere los AirPods Pro 2” a “esta tarea requiere los AirPods Pro 2 o superior”.

En otras palabras, una de las funciones que actualmente solo pueden realizar los AirPods Pro de segunda generación, será compatible con los de tercera generación cuando se lancen. Este cambio en el código también confirma la existencia de una nueva versión en el futuro, o al menos que ya se está planeando.

Looks like Apple may be prepping for AirPods Pro 3 👀 pic.twitter.com/CldIUbWpl1

— Aaron (@aaronp613) May 14, 2025 ">

Según los rumores y filtraciones, estas son algunas de las principales novedades que se esperan de los AirPods Pro 3

• Diseño renovado: Se espera que tanto el diseño de los auriculares como su estuche de carga cambien por completo. Sin embargo, por el momento no se sabe qué aspectos específicos se renovarán.

• Calidad de sonido mejorada: Se espera una mejora tanto en la calidad de sonido como en la cancelación de ruido. Estos auriculares son clave para el Apple Vision Pro, por lo que deben mejorar en este aspecto. Hay que recordar que el modelo actual incluye un procesador nuevo que permite audio sin pérdida cuando se usan con el Vision Pro, un dispositivo que veremos entre finales de enero y principios de febrero de 2024.

• Nuevo chip: Los AirPods Pro actuales cuentan con el chip H2, que mejora la cancelación de ruido, la interacción con Siri y permite el audio sin pérdida en el Vision Pro. Es posible que los AirPods Pro 3 incluyan el chip H3 si Apple mantiene la misma nomenclatura.

• Nuevas funciones de salud auditiva: Los AirPods Pro 3 recibirán nuevas funcionalidades relacionadas con la salud auditiva. Por un lado, serían capaces de realizar pruebas de audición mediante la emisión de sonidos, y por otro, tendrán la capacidad de potenciar el sonido ambiente, lo que podría hacerlos actuar, salvando las distancias, como audífonos convencionales.

• Medición de la temperatura corporal: Se espera que los AirPods Pro 3 incluyan un sensor de temperatura corporal más fiable que el que tienen los Apple Watch, ya que los datos recogidos desde el oído podrían ser más precisos que los obtenidos desde la muñeca.