TVE contesta a las críticas por lenguaje machista en Clan

RTVE ha tenido que responder a las críticas por emitir series animadas en Clan con ciertas escenas y lenguaje machistas. La pública a través del programa ‘RTVE Responde’ ha contestado que no tiene el control sobre el guión de este tipo de ficciones, ya que vienen dobladas al español, tal y como recoge Europa Press.

"Lamentablemente estas series internacionales llegan a RTVE ya dobladas y no tenemos el control ni posibilidad de modificar el guión o los textos que en los episodios aparecen", reconoce Fernando Hernández Benjumeda.

El director de programación de Clan TVE contesta así a un espectador que se quejaba de que en ‘Marcus Level’ el protagonista lamenta que tenga que cuidar de un poni porque es "cosa de chicas"y a continuación pide realizar una "prueba de verdad".

Hernández Benjumeda sí admite que "algunas veces se utiliza cierto tipo de lenguaje estereotipado en algunas situaciones"de las ficciones. A su vez, el director de programación ha relatado que han visionado de nuevo el capítulo de ‘Marcus Level’ y que se da "solución positiva"a los hechos. Dicha solución está "principalmente dirigida al prejuicio del que surge este comentario del uso de lenguaje"por parte de la audiencia.