NotebookLM vuelve a mejorar: así puedes generar vídeos en español

¿Te imaginas que tu asistente de notas no solo te dé un resumen escrito, sino que además te lo diga y te lo muestre en vídeo? Pues deja de imaginarlo, porque tal y como informa la propia Google, su NotebookLM, la herramienta de Google especializada en procesamiento y organización de información, ya lo hace… ¡y en español!

Hasta hace poco, NotebookLM solo permitía generar vídeos con explicaciones narradas en un puñado de idiomas, principalmente inglés. Pero gracias a su más reciente actualización, ahora puedes crear 'video overviews' en hasta 80 idiomas, entre ellos el español. Eso significa que tus apuntes, listas o documentos pueden transformarse automáticamente en un resumen hablado, con vídeo, lista y voz sincronizada.

Cómo generar un vídeo en español (paso a paso)

• Abre NotebookLM: inicia sesión en tu cuenta y abre o crea el documento o notas que quieres convertir en vídeo. Puede ser una explicación, un resumen de tus apuntes, una guía para recordar… lo que sea.
• Selecciona 'Video Overview': en la interfaz encontrarás el botón o la opción para crear vídeo. Suele estar en el menú de herramientas o en el menú contextual. Haz clic allí.
• Elige el idioma español: entre las opciones de idioma disponibles, encontrarás 'Español (Spanish)'. Selecciónalo: esa será la lengua en que el vídeo se narrará.
• Personaliza (opcional): si quieres, puedes ajustar la voz (masculina o femenina), la velocidad de lectura o incluso escoger entre distintos estilos de presentación que NotebookLM ofrezca.
• Genera y espera unos segundos: haz clic en 'Generar vídeo'. Tras un breve proceso de carga, obtendrás un clip en el que se muestra tu texto con elementos visuales al estilo 'pizarra animada', mientras una voz habla en español, resumiendo el contenido.
• Revisa, descarga o comparte: una vez listo, puedes verlo, descargarlo como archivo mp4, o compartir el enlace con quien quieras.

¿Qué otras novedades trae esta versión?

Además del español, NotebookLM expande esta función a 80 idiomas, lo que abre posibilidades para equipos multilingües o para usuarios que trabajan en contextos internacionales. Y todo integrado en Google Workspace, con esa fluidez intuitiva: seleccionas idioma y el sistema hace el resto.

La llegada de los vídeos en español a NotebookLM es un paso claro hacia una IA más 'humana', útil y versátil. Ahora no solo lee tus notas en voz alta, sino que las convierte en un resumen visual ameno, ideal para repasar, compartir o transformar tus ideas en una pequeña charla animada.