Catalán
El intento del PSC por resucitar el catalán en el sur de Francia
La Generalitat conmemora el 50 aniversario de La Bressolauna , escuela dedicada a promocionar el idioma en Perpiñán
La Generalitat de Cataluña, a través de la Conselleria de Política Lingüística, y la red educativa La Bressola han presentado esta semana el denominado Any Bressola, una iniciativa con la que se conmemorará el 50 aniversario de esta entidad que promueve la enseñanza en catalán en el sur de Francia, en un contexto marcado por el retroceso progresivo del uso social de la lengua en la llamada Catalunya Nord, tal y como se refieren los nacionalistas.
La celebración, presentada esta semana en Barcelona, busca dar mayor visibilidad a la labor que La Bressola desarrolla desde hace cinco décadas en un territorio donde el catalán ha ido perdiendo presencia en la vida cotidiana. Precisamente por esta situación, hace unos meses la Generalitat decidió incrementar su apoyo económico al proyecto, elevando la subvención anual de 650.000 a 800.000 euros, con el objetivo de garantizar su viabilidad y reforzar su papel como uno de los principales bastiones del catalán al norte de los Pirineos.
El acto de presentación contó con la participación del conseller de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila, del presidente de La Bressola, Guillem Nivet, y del presidente de la asociación Amics de La Bressola, Geoffroy Lourdou. El Any Bressola servirá, según el propio Govern, para poner en valor medio siglo de trabajo educativo orientado a preservar y transmitir la lengua catalana en un entorno sociolingüístico especialmente adverso.
Vila subrayó el carácter «revolucionario» del nacimiento de La Bressola, impulsada por familias y docentes que, sin apoyo institucional y en un contexto de fuerte centralismo francés, apostaron por crear escuelas en catalán para que los niños pudieran recuperar la lengua de sus abuelos. A su juicio, el proyecto es un ejemplo de éxito del modelo de inmersión lingüística, capaz de convertir el catalán en lengua de uso habitual, de juego y de relación, incluso más allá del aula.
El perfil del conseller no es menor en este contexto. Vila, vinculado anteriormente a ERC, ocupa actualmente la cartera de Política Lingüística en el Govern presidido por Salvador Illa, un nombramiento que fue una de las exigencias de ERC para facilitar la investidura de Illa. Un hecho que, evidencia la voluntad del actual ejecutivo catalán de mantener una línea claramente catalanista en materia lingüística.
Por ejemplo, la actual Conselleria de Política Lingüística ya puede exhibir otro hito relevante en clave catalanista: el impulso definitivo al Pacte Nacional per la Llengua, una iniciativa heredada del anterior Govern de ERC encabezado por Pere Aragonès y que había quedado encallada durante años por la falta de consenso político. El acuerdo, concebido durante el mandato del Govern de Aragonès como un gran marco estratégico para frenar el retroceso del catalán y reforzar su uso social, fue finalmente reactivado el pasado mayo y asumido por el ejecutivo de Salvador Illa como uno de los ejes centrales de su política lingüística, consolidando así una línea de continuidad institucional en materia de lengua pese al relevo en la Presidencia de la Generalitat. Además, el actual ejecutivo socialista ha continuado este año y medio desde su investidura con la política de subvenciones y ayudas a entidades culturales dedicadas a promover el catalán en el ámbito público y el ámbito privado.
Por su parte, Guillem Nivet recordó que La Bressola nació en condiciones muy difíciles, con escasos recursos y sin respaldo institucional, y que este 50 aniversario solo ha sido posible gracias a la perseverancia de aquellas primeras familias y docentes que decidieron apostar por el futuro del catalán en el sur de Francia. A lo largo del Any Bressola se prevén diversas actividades conmemorativas, entre ellas la edición de un disco del 50 aniversario —con la colaboración de Enderrock y el sello Discmedi—, la organización de charlas y seminarios en distintos municipios de habla catalana y un encuentro de antiguos alumnos de la red educativa.