¿Se dice «aun así» o «aún así»? La RAE aclara: depende de lo que queramos expresar
La clave radica en si el uso es adversativo o de una situación temporal
Creada:
Última actualización:
Es una expresión que utilizamos constantemente, porque puede emplearse en distintos contextos. Se trata de una forma que puede tener forma adversativa o, en otros casos, expresar el estado de una cosa. Como hablantes, utilizamos "aun así" casi a diario, pero, a la hora de escribir la expresión, pueden surgir las dudas: ¿debe llevar tilde el adverbio o no? La Real Academia Española resuelve las dudas a los hablantes: depende del significado que tenga la frase.
Como aclara en su servicio de consultas la Academia, utilizaremos la forma sin tilde "aun así" si la función de la expresión es "a pesar de eso". Es decir, si por ejemplo, decimos esto: "Está lloviendo. Aun así, iremos de excursión". O bien: "Pedro no ha venido a cenar. Aun así, prepararemos la pizza". Sin embargo, si la expresión se refiere a una situación temporal, llevaría tilde. Por ejemplo: "¿No te has vestido? Si aún estás así vamos a llegar tarde".