Una familia de Barcelona ha decidido elevar a los juzgados la negativa del Registro Civil de inscribir a un recién nacido con el apellido Garcia, sin tilde, en lugar de García, como se escribe en castellano.

A través de Plataforma per la Llengua, que considera los hechos de "catalanófobos", la familia ha presentado un recurso ante la justicia tras "haber agotado todas las vías administrativas a su alcance para obtener una rectificación".

Según explican, la familia acudió a inscribir a su hijo recién nacido en abril de 2025 con el apellido "Garcia", con la escritura catalana, sin tilde, tal y como consta en el DNI y el pasaporte del progenitor y en sus certificados de nacimiento y matrimonio. Un mes después, recibieron por correo electrónico la certificación literal de inscripción de nacimiento, en la que el apellido aparecía con tilde, como se escribe en castellano.

Entonces, la familia presentó una reclamación ante el Registro Civil para que rectificaran el error, pero rechazaron la solicitud asegurando que el uso del acento sigue las normas gramaticales de la Real Academia Española.

Plataforma per la Llengua denuncia, por su parte, que se "ha puesto por delante las normas de una lengua que no correspondía" en lugar de tener en cuenta el criterio legal de "la filiación", lo que considera es un caso de "supremacismo lingüístico manifiesto".

El Ministerio de Justicia denegó también después el recurso interpuesto ante la Dirección General de Seguridad Pública y Fe Pública Registral con el mismo argumento que el Registro Civil. La entidad ha asegurado que este caso "no es aislado", ya que en los últimos cinco años ha recibido "una veintena" de denuncias por casos similares en Cataluña y la Comunidad Valenciana. Plataforma per la Llengua ha reclamado a las administraciones que "actúen sobre la impunidad de los funcionarios de los registros civiles y sus actuaciones arbitrarias".