La simplicidad directa de Diego Angelino

En ocasiones deberían hacer más casos a los maestros, escucharlos más porque si no les hacemos caso a lo mejor nos estamos perdiendo grandes cosas, incluso desde un punto de vista literario. Estamos hablando de seguir los consejos de Victoria Ocampo o Jorge Luis Borges, que algo sabían de lo que se mueve en la república de las letras cuando tenían en alta consideración a Diego Angelino.

Eterna Cadencia ha tenido el acierto de publicar en nuestro país y bajo el cuidado de Javier Berdichesky "Cuentos completos", del citado autor argentino, una buena puerta de entrada para conocer de primera mano a un narrador indispensable. El libro contiene también un prólogo de Martín Kohan.

Angelino es uno de los grandes clásicos de las letras argentinas, aunque también es un autor que se ha ido moviendo al margen de las modas y de las tendencias, a quien no le ha importado que su primera novela, "Al sur del sur", pese a ser recomendada en el premio América Latina en 1973, siga hoy todavía permaneciendo inédita.

Y todo ello teniendo el respaldo en ese año de Juan Carlos Onetti, Julio Cortázar y Rodolfo Walsh como miembros del jurado de lujo de aquel galardón.

Nacido en Entre Ríos en 1944, pero residente en El Bolsón, de Angelino se ha llegado a decir que es el secreto mejor guardado de la literatura argentina. Hubo quien lo supo ver antes que nadie como es el caso de Victoria Ocampo.

La gran autora fue lectora del cuento con el que se abre el libro, "Bajo la luna, sobre la tierra, bajo la noche", y tuvo un gran impacto en ella, como demuestra la carta que él envió el 30 de octubre de 1973: "Debo decirle que me ha gustado el tono de esas páginas. Me gusta cierta simplicidad directa y la manera de contar. Desde hace 15 años formo parte del Directorio del Fondo (no sé hasta qué día) y me llamo Victoria Ocampo. Lo saludo cordialmente. Siga escribiendo".

Y siguió escribiendo.

Que eso fue así lo demuestra que un año más tarde de la citada carta, Diego Angelino se alzaba con el premio La Nación con la colección de cuentos "Antes de que amanezca", aunque finalmente publicado como "Con otro sol".

En esta ocasión el jurado tenía otras primeras espadas de la literatura argentina, como eran Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Alicia Jurado y Eduardo Mallea.

Finalmente el salto a la novela de la mano de la editorial barcelonesa Pomaire. "Sobre la tierra" llevaba al lector hasta su mundo rural, su particular Macondo, como han afirmado algunos críticos, centrándose en la humanidad más áspera de sus personajes.

La obra incluso tuvo una adaptación cinematográfica de la mano de Nicolás Sarquís.

Un poco más tarde, en 1983, Diego Angelino publicaba una nueva novela, "Recordando en el viento", con una aproximación a la vida de Juana Sosa de Canosa, la madre del expresidente argentino Juan Domingo Perón.

Pero después el silencio, un silencio muy largo de varias décadas. Angelino decidió no publicar, aunque en ningún momento tomó la decisión de no volver a escribir.

No fue hasta ya entrados en este siglo, en 2011, que el escritor argentino presentó una antología de relatos y cuentos titulada sencillamente "Escrituras" y llevada a imprenta por Espacio Hudson. Fue precisamente este sello el que se hizo responsable de la edición de "El bumerang vuelve a cazar" que nuestro protagonista había presentado al Premio Herralde de donde fue finalista en 2014.

Un poco más tarde, en 2019, Diego Angelino regresaba a la novela con "Al país de las guerras", confirmando que estamos ante un autor de culto.