Ortografía

¿Se dice "emprestar" o "prestar"? La RAE lo aclara

Esto es lo que dice la norma de la Academia sobre el uso de uno u otro término, así cómo cuál es el más correcto

¿Son los libros de texto de secundaria material de adoctrinamiento?
Libros de textoPexels

¿Prestar o emprestar? ¿Te confunde cuál es la forma correcta? No te preocupes, te ayudamos a elegir la palabra adecuada para expresarte correctamente.

El lenguaje cambia con el tiempo, incorporando nuevas palabras o dejando atrás algunas. Los arcaísmos son términos obsoletos que han caído en desuso, formando parte de una actualización lingüística. Entonces, ¿por qué mencionamos los arcaísmos? La respuesta es simple y aquí te lo contamos.

Para resolver esta inquietud, acudimos a la Real Academia Española (RAE), la institución encargada de preservar la unidad y evolución del idioma español.

Así como ocurre con estas palabras, existen muchas más que se consideran arcaísmos. El significado concreto de "prestar" es el de "entregar algo a alguien para su uso durante un tiempo, con la intención de que sea devuelto".

Tanto "emprestar" como "prestar" son válidos, pero "emprestar" ha dejado de ser común en la lengua. La RAE destaca que "emprestar" se usa muy poco en comparación con "prestar", que es la forma convencional. Aunque en algunas zonas rurales de América aún se usa "emprestar".

Por tanto, según la Academia sería más correcto emplea en la actualidad "prestar" en lugar de "emprestar". El uso del término más adaptado y popular permite transmitir ideas claras y precisas, evitando malentendidos y proyectando una imagen profesional y responsable.