Ruso y rosa

Un antología de narraciones y poemas de escritores gays rusos jóvenes es «El armario de acero», publicada por una nueva editorial con un nombre de esos que, como se decía antes, no se despintan: Dos Bigotes. La homosexualidad fue despenalizada en Rusia en 1993, pero la ley contra la «propaganda» homosexual promulgada en junio ha vuelto a complicar la situación. Los 17 escritores y escritoras que toman la palabra en este libro dan un paso al frente valiente que les coloca en una situación complicada. No se trata de un reportaje, aunque los textos tienen una dimensión de denuncia. Y no siempre se evitan las desventajas del género, como en la larga provocación de A. Anasevich o en el exhibicionismo de S. Mogutin. Lo interesante, aun así, es ver cómo en situación de riesgo la literatura alcanza nuevas cotas expresivas. La apertura a la dimensión trágica lleva aquí a exploraciones muy hermosas de la ternura específica del amor homosexual (A. Belykh, G. Zlenina), la intimidad (N. Mironov), la necesidad de hacer público el afecto (V. Kalinin, con un encantador matiz satírico), o la –dificilísima– inversión de los estereotipos (S. Finogin).

Con tono de ruptura y vocación de clásicos, estos escritores renuevan la preocupación moral de la gran literatura rusa e investigan y actualizan la necesaria dimensión ética de la homosexualidad. Esto va más allá de la situación en países como Rusia y probablemente sea la respuesta más seria a la ofensiva «moralizadora» del Gobierno ruso.