Marvel pide perdón a los cristianos

El dibujante musulmán Ardian Syaf se disculpa por los mensajes contra esta religión y la judía que incluyó en un cómic de la poderosa factoría de cómic

Los cómics se han convertido en páginas para incluir alusiones entre líneas. Parece que todo el que quiera introducir un mensaje o hacer un guiño a una persona pública, tiene la posibilidad en las aventuras gráficas. El dibujante musulmán indonesio Ardian Syaf se ha disculpado en las redes sociales después de sus alusiones negativas contra el judaísmo y el cristianismo en el primer número del cómic «X-Men Gold» de la editorial Marvel. «Mi carrera está acabada ahora. Es la consecuencia de lo que hice y lo asumo. Por favor, no más burla, no más odio. Espero que todo esté en paz», escribió en inglés Syaf en un mensaje en Facebook al que han reaccionado ya más de 3.900 usuarios, informa Efe. El autor, posteriormente, añadió: «Mis disculpas por todo el ruido. Adiós, que Dios os bendiga. Os amo a todos». Los dibujos que ha hecho para esta publicación y para el inicio de la serie también han sido entendidos como un ataque directo contra el gobernador de Yakarta, el cristiano Basuki Tjahaja Purnama, más conocido como Ahok. ¿Pero en qué contexto se ha podido introducir esta clase de contenido en un cómic? «X-Men Gold» relata las peripecias de una nueva generación de mutantes con superpoderes. En una de las tiras del primer número, que se lanzó a los quioscos el pasado miércoles, Syaf dibuja a uno de los personajes, la mutante judía Kitty Pryde, tapando parcialmente el letrero de una joyería («jewellery» en inglés) de forma que destaca «jew», o judía. En la misma viñeta, se lee en un edificio el número 212, en referencia supuestamente a la fecha de una protesta de musulmanes contra Ahok, quien está acusado de blasfemia, el pasado 12 de diciembre en la capital indonesia. El 19 de abril, el gobernador se presentará a la segunda vuelta para la reelección bajo la presión de grupos islámicos y las acusaciones por blasfemia por utilizar un versículo del corán en un acto de precampaña electoral, por lo que se disculpó. Además, uno de los personajes del cómic, Colossus, lleva una camiseta donde se lee «QS 5:51», que hace referencia a un versículo del Corán que, según una interpretación radical, prohíbe a los musulmanes elegir a un líder cristiano o judío. «Es un número de Justicia. Es un número de Amor. Mi amor por el sagrado Corán... mi amor por el último profeta, el Mensajero... mi amor por Alá, el único Dios», dice Syaf que es lo que quería trasmitir al introducir las citas.

El pasado sábado, a raíz de la polémica que han desatado estas alusiones, Marvel emitió un comunicado en el que anunció de una manera clara que los mensajes habían sido introducidos sin su conocimiento y que, además de retirar los números en papel y las versiones digitales de los ejemplares para restituirlos por otros corregidos, tomará una «medida disciplinaria», que, eso sí, no precisó. Los controvertidos mensajes, según ha reiterado la editorial en más de una ocasión, «están en directa oposición con la integración que defiende Marvel Comics y lo que los “X-Men” han defendido desde que fueron creados».