La BBC acusada de enseñar a los niños que Gibraltar es parte de España

"Go Jitters" es una sitcom de dibujos animados con cuatro personajes, Xuli, Kyan, Lars y Foz, mientras viajan por el mundo con su mentor Ubercorn, un unicornio que baila música disco. En la segunda temporada, episodio 43, los protagonistas están en el Estrecho de Gibraltar "en el sur de España", según reza la sinopsis del capítulo disponible en el canal comedy.co.uk. Trabajarán con un equipo de conservacionistas para rastrear y seguir a un grupo de cigüeñas en su viaje al continente africano.

El problema, según "The Telegraph", es que Ben Brickley, portavoz de la organización Amigos de los Territorios Británicos de Ultramar, ha criticado a la BBC porque "estamos decepcionados al escuchar que la BBC, que es un servicio público de radiodifusión británica, no ha podido identificar a la Roca, como una parte integral de nuestra familia británica". En este capítulo concretamente, emitido en julio, los amigos exploradores están estudiando las rutas migratorias de las aves. Una voz en off dice que los cuatro amigos se dirigen al Estrecho de Gibraltar, para observar una bandada de cigüeñas, "pero más adelante en el programa, Lars dice que están volando de "España a África", sin hacer distinción entre España y Gibraltar" . Según Brickley, ""la BBC bajó la guardia y no logró educar a la próxima generación sobre nuestros territorios de ultramar remotos, diversos y fascinantes".