«El Infiltrado»: El doctor House se pasa al tráfico de armas

Febrero de 2011. Egipto ha recogido el testigo de Túnez y el país se adentra en una oleada de protestas que vivirá uno de sus puntos álgidos con la dimisión de Hosni Mubarak. Entre los manifestantes que salen a las calles de El Cairo avanza el ex soldado británico Jonathan Pine. El joven se dirige al Hotel Nefertiti, donde trabaja como gerente del turno de noche. Al establecimiento llega Sophie Alekan, la amante del dueño del hotel, un hombre tan peligroso como poderoso. La bella mujer le pide a Pine que se siente con ella, y posteriormente le confía unos documentos temiendo por su propia vida.

Plan al descubierto

Cuando el ex soldado ojea los papeles descubre que está ante las pruebas de un negocio vinculado con el traficante de armas Richard Roper, que podría intentar poner fin a la sublevación popular. Y lo haría de la manera más despiadada, ya que en los documentos se encuentra un listado que incluye armas muy mortíferas. Pine decide llevarle los documentos a un amigo de la Embajada británica, una decisión que toma teniendo presente su experiencia en la Guerra de Irak. A pesar de sus buenas intenciones, que llevan la información hasta la oficina anticorrupción de Londres, se produce una filtración y sus intentos por proteger a su fuente terminarán en tragedia.

Cuatro años después Pine ha cambiado la arena de El Cairo por la nieve de la localidad suiza de Zermatt, pero continúa trabajando como gerente en el turno de noche de un lujoso hotel. Allí lleva una vida tranquila, hasta que al llegar a su turno descubre que está a punto de alojarse un nuevo huésped, Richard Roper. Cuando recibe a Roper y su séquito, Pine no puede evitar acordarse de El Cairo y decide que debe enmendar los errores del pasado. Para ello, recupera un viejo número de teléfono, el de Angela Burr, la agente anticorrupción que trabajó con los documentos que entregó a la Embajada. Juntos idearán un plan para destruir el imperio de corrupción y armas que ha convertido a Richard Roper en uno de los traficantes más poderosos del mundo.

Con este interesante y enigmático punto de partida arranca «El infiltrado», la producción que AMC España estrenará en nuestro país el próximo miércoles a las 22:10h. La miniserie, una coproducción angloamericana de la BBC y la AMC, es una adaptación de la novela de John Le Carré de 1993 «The Night Manager». El exitoso escritor concibió la historia original con los capos de la droga de América Central como clientes de Roper y con la agente Burr como un personaje masculino. Pero los cambios han encontrado la aprobación del escritor, que encuentra lógico, e incluso estimulante, la nueva ambientación de la historia y ha aplaudido el toque femenino que aporta Burr.

David Farr se ha encargado de adaptar la novela de Le Carré, y la directora danesa Susanne Bier dirige los seis episodios con los que contará la producción. Una serie en la que la intriga y el suspense son los ingredientes esenciales, pero tampoco faltan los momentos dramáticos y las escenas de acción. Todo ello con una excelente fotografía que aprovecha al máximo las localizaciones seleccionadas para ambientar la historia. Además de Zermatt y Londres, la producción ha utilizado como escenarios Marruecos y Mallorca.

La notable factura de «El infiltrado» llega acompañada además de un reparto de altura, esencialmente británico pero con reconocidos intérpretes. Tom Hiddleston («Thor: un mundo oscuro») es el encargado de ponerse en la piel del valiente ex soldado Pine, mientras que Hugh Laurie («House») se convierte en el temible Richard Roper. La magnífica Olivia Colman («Broadchurch») es la agente Burr y para interpretar a la mano derecha de Roper, Corcoran, el elegido ha sido Tom Hollander («Piratas del Caribe»).

Presencia española

Para interpretar a Juan Apóstol y Mercedes, dos personajes secundarios de relevancia, la serie ha escogido a dos españoles, Antonio de la Torre y Marta Torné. Ambos ofrecieron una rueda de prensa tras el pase para los medios que se realizó el pasado miércoles en Madrid, y en un ambiente muy distendido comentaron sus sensaciones acerca de esta nueva incursión artística.

De la Torre explicó que «El infiltrado» es una serie en la que «se valora mucho la producción, estaba muy cuidada y da a la serie un empaque fantástico». Respecto a la historia, el actor malagueño señaló que la producción cuenta con «un guión muy certero, que se revisaba constantemente, había un trabajo potente, y gracias a eso te vas metiendo en la trama del personaje. Es algo de lo que tengo un recuerdo maravilloso». Juan Apóstol, el papel de De la Torre, es un empresario español que hace negocios con el personaje de Hugh Laurie, y Mercedes es su mujer, a la que da vida Torné. «Se trata de un personaje al servicio de la trama central. Son dos personajes importantes para la historia, ya aparecen en el primer capítulo, y son quienes van a abrir las puertas al centro de operaciones de Roper» explicó el ganador de un Goya.

Respecto a sus compañeros de trabajo, ambos tuvieron palabras de elogio para el elenco y señalaron que los habían sido «grandes compañeros». Torné también confesó que tuvo «que hacer un esfuerzo para contenerme; en el primer momento impacta, porque soy muy fan de Hugh Laurie».