La Unión Europea debate hoy si habrá patentes en español

El Consejo de Ministros de Competitividad (Mercado Interior, Industria e Investigación) tendrá que analizar la propuesta presentada por la Comisión Europea (CE) el pasado mes de julio, que apuesta por mantener los tres idiomas vigentes (inglés, francés y alemán) y descarta incluir otros como el español.

Los Veintisiete aprobaron la creación del sistema común de patentes hace casi un año con el objetivo de fomentar la innovación y el crecimiento económico, pero decidieron aparcar el debate lingüístico dadas las diferencias existentes entre las distintas delegaciones, hasta que la CE presentara una propuesta. La mayoría de los países, liderados por Alemania y Francia, aboga por el modelo de tres lenguas, pero nunca ha conseguido alcanzar la unanimidad en el Consejo de la UE.