Política

«Localiza las cajas negras, Moscú pregunta dónde están»

Separatistas prorrusos controlan los accesos al lugar en que cayeron los restos del avión derribado por un misil.
Separatistas prorrusos controlan los accesos al lugar en que cayeron los restos del avión derribado por un misil.

Los servicios de Inteligencia de Kiev difundieron ayer otras grabaciones entre presuntos milicianos prorrusos que confirmarían su implicación y la de Moscú en la ocultación de pruebas tras el accidente. Su prioridad es encontrar las cajas negras antes de que lleguen los inspectores de la OSCE.

Los servicios de Inteligencia de Kiev difundieron ayer otras grabaciones entre presuntos milicianos prorrusos que confirmarían su implicación y la de Moscú en la ocultación de pruebas tras el accidente. Su prioridad es encontrar las cajas negras antes de que lleguen los inspectores de la OSCE.

En la grabación, una voz identificada por Kiev como el comandante del batallón "Vostok", Alexandr Jodokovski, pide al que sería uno de sus hombres, identificado como Alexéi, que supervise la ocultación de las cajas negras del avión "para que no caigan en manos ajenas, de toda esa gente que os visita, la OSCE y demás".

"El destino de las cajas negras es primordial. Deben estar bajo nuestro control (...). No es una petición mía. Nuestros amigos de arriba están muy interesados ​​en el destino de las cajas negras. Me refiero a la gente de Moscú", dice el presunto comandante prorruso en el vídeo difundido a través de Youtube.

En otra conversación difundida por los servicios secretos ucranianos y grabada presuntamente hace dos días, al día siguiente del accidente, la voz identificada como Alexéi informa a su jefe de que sus hombres han encontrado "un barrilete naranja"que podría ser una de las cajas negras del avión.

Instantes después de que se conociera la existencia de la conversación grabada, los separatistas prorrusos reconocieron tener en su poder varios objetos que podrían ser las cajas negras del avión malasio.

"En el lugar de la catástrofe fueron localizados partes del avión parecidos a unas cajas negras. Están en Donetsk (...) bajo mi supervisión personal. Serán entregados a expertos internacionales en caso de que éstos lleguen", dijo hoy el primer ministro de la autoproclamada República Popular de Donetsk (RPD), Alexandr Borodái.

Borodái, ciudadano ruso convertido en el líder político más destacado de los sublevados, subrayó que "estos objetos no pueden ser entregados a representantes de Ucrania".

"Se debe a que en tal caso su integridad sería probablemente violado para falsificar los resultados de la investigación"del accidente, dijo el dirigente separatista.

Otro de los líderes de los sublevados, el viceprimer ministro de la RPD, Andréi Purguín, aseguró hoy a la agencia rusa Interfax que los expertos internacionales en cajas negras podrían llegar esta misma noche al lugar de la catástrofe para empezar su búsqueda.

"Esperamos que primeros expertos en cajas negras puedan llegar a última hora de la tarde, empezar su búsqueda y valorar su estado", dijo Purguín.

El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, ha asegurado que Moscú no tiene ningún interés en hacerse con las cajas negras del avión "a pesar de lo que se diga desde Kiev".

El presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, insistió hoy en que los milicianos prorrusos que custodian el lugar de la catástrofe -un descampado junto a la localidad de Grábovo, en la región de Donetsk- retiran las pruebas que demostrarían su responsabilidad en la tragedia, y se refirió en particular a las cajas negras del avión.

"Pero eso no los va a salvar, porque tenemos fotos de satélite desde el lugar del lanzamiento del misil, fotos y vídeo del sistema de defensa antiaérea (Buk) que demuestran que fue traído desde Rusia, grabaciones de conversaciones telefónicas de los terroristas y otras pruebas irrefutables", subrayó Poroshenko.

Jodakovskyi: ¿Tu gente está trabajando en la escena del choque?Oleksiy: Sí.Jodakovskyi: ¿Tú estas ahí?Oleksiy: Sí, aquí estoy.Jodakovskyi: ¿Quién tiene las cajas negras?Oleksiy: Nosotros no las tenemos.Jodakovskyi: ¿Quién las tiene, Oleksiy?Oleksiy: Déjame ver. Intentaré averiguarlo.Jodakovskyi: Hazlo rápido, es urgente. Moscú pregunta dónde están las cajas.Jodakovskyi: Por favor, infórmame dónde están, necesito saberlo rápidamente.Oleksiy: Sí, OK.Jodakovskyi: ¿Quién está ahí además de ti? ¿Están los «strelkov»?Oleksiy: No sé, acaban de llegar los de la OSCE.Jodakovskyi: Están interesados primordialmente en las cajas negras. Tienen que estar bajo tu control. Por favor, cumple esta tarea, ¿OK?Oleksiy: OK.

Jodakovskyi: Tengo una tarea para ti, no es para mí. Nuestros amigos demás arriba están muy interesados en el destino de las cajas negras. No es una petición nuestra. Me refiero a los de Moscú.Andriy: Hay dos. Jmuryi, jefe de Inteligencia de Strelok tiene una.Jodakovskyi: Por favor, coopera con el Ministerio de Emergencias. Todolo que encuentres lo guardas, no puede caer en manos de nadie más. Sólo en las tuyas, o en las de los «strelkov» o los «Jmuryis», no importa.Andriy: OK, entendido.Jodakovskyi: Por favor, hazte con el control de la situación. Trata de coger todo lo que encuentres junto con el hombre del Ministerio de Emergencias, Oleksiy.Jodakovskyi: Repito, trata de llevarte todo para que no caiga en manos de nadie más.Andriy: OK, entendido.

Conversación 3

Oleksiy: Oye, ¿son como pequeños barriles de color naranja?Jodakovskyi: ¡Qué diablos sé yo! Tú sabrás.Oleksiy: OK, hemos encontrado algo. Sólo es una caja, un bloque de navegación «satelitar». Es lo que tiene escrito.Jodakovskyi: Tú, por si acaso, escóndelas. ¿Quién sabe cómo están camufladas?Oleksiy: OK.