Juan Marsé: Me gusta ser un escritor anómalo

"Para mi no es ningún problema haber nacido en Cataluña y escribir en castellano, aunque para otros parece que sí, pero allá ellos", ha declarado Juan Marsé en el Ministerio de Cultura, donde ha comparecido junto a la titular del departamento, Angeles González Sinde, tres días antes de recibir el Premio Cervantes de manos del Rey Don Juan Carlos. "Yo he vivido siempre una realidad bilingue y para mi es algo natural. Es cierto que es una situación anómala en cuanto el idioma materno de Cataluña es el catalán, pero los escritores anómalos como Conrad, Nabukov o Kafka siempre me han gustado mucho y, sin querer compararme con ellos, a mi me gusta ser un escritor anómalo. Esa situación anómala es buena", aseguró el ganador del Premio Cervantes 2008. Continuando con el tema del bilinguismo, Marsé aseguró que le parece "un disparate"hablar de lenguas amenazadas en Cataluña. "El español, de momento, no está amenazado en Cataluña. Sin embargo, el catalán sí lo estuvo en su día. Pero la lengua que el pueblo habla puede con todo. Cataluña es bilingue y lo será siempre. No hay ningún peligro de que el castellano esté amenazado, aunque digan lo que quieran unos y otros desde estamentos oficiales, aunque es cierto que desde algunos de esos estamentos, como el sanitario, sí se han cometido errores, pero en términos generales no hay ningún peligro. En cualquier caso, es cuando se usa la lengua como bandera cuando surgen los problemas", matizó el escritor. UN DISCURSO SOBRE LA MEMORIA "Como en el cine, tiene que haber una literatura en catalán, en vasco y en gallego, pero ante todo debería ser buena literatura, como en el caso del cine debería tratarse de buenas películas. Me parece más importante lo que se dice que la lengua en que se dice", apuntó el autor catalán. Juan Marsé, que aseguró que ganar el Cervantes "no entraba en mis cálculos porque no pienso en premios cuando escribo", apuntó que la obligación del escritor es "procurar escribir bien el proyecto que tenga entre manos", porque "el esmero en el trabajo y en el lenguaje es la única convicción moral del escritor. Lo principal es que ponga siempre todo su talento en lo que hace". Tras confesar que de lo único que se arrepiente en la vida es de lo que no ha hecho, "de la novela que no he escrito, de las cosas que pude haber hecho y no hice o de los amores que pude tener y no tuve", Marsé declaró que "un escritor sin memoria no es nada porque todos trabajan con la memoria, incluso el que escribe novelas históricas o novelas de ciencia ficción" y adelantó que en su discurso de aceptación del premio Cervantes hará "referencia a la memoria histórica, a la memoria individual y a la memoria transversal. Y hablaré también de la imaginación, del cine y de la faena, de mi trabajo". UNA RELACION PARA SIEMPRE Precisamente, respecto a esa "faena", el escritor desveló que está ocupado escribiendo su próxima novela "aunque aún no sabría explicarla porque es una historia demasiado compleja que no podría contar en una breve síntesis". Aunque eso sí, Juan Marsé dejó caer que su nueva obra "tiene dos parte. Una que transcurre en la Barcelona de 1948 y otra que lo hace en la Barcelona actual". También confesó Marsé que sentía "especial cariño"por su primera novela, "Encerrados con un solo juguete", "precisamente por ser la primera y bastante autobiográfica, pero reconozco que no es la mejor. Me gusta pensar que la mejor siempre será la última, la que aún no se ha publicado". Por lo que se refiere a sus escritores preferidos, Marsé aseguró que aunque "la lista sería interminable, me gusta releer a los del siglo XIX, como Dickens o Stevenson. De hecho he releído cientos de veces 'La isla del tesoro', como también he visto miles de veces 'Bailando sobre la lluvia'. En cuanto a los escritores del siglo XX, ahora, aunque no leo tanto como antes porque tengo que distribuir mi tiempo de otra manera, me interesa mucho Joseph Roth". Por último, Juan Marsé aseguró que su relación con Cervantes viene de lejos porque "nació cuando tenía 16 años y, al tercer intento, logré leer enteramente el Quijote. Fue en el Parque Guell, en 1949, y desde entonces mi relación con Cervantes es para siempre"