Fernando Vilches

Un anónimo «muy educado»

El inicio del anónimo no es muy fino: en español normativo culto, «señor» se utiliza en solitario antepuesto al nombre; si a este se le añade el apellido, lo correcto es «Señor don». Pero, a partir de aquí, y salvo la deficiente puntuación, el texto está escrito muy correctamente, y su autor domina una cuestión de estilo que no tiene muy clara casi nadie: las especificativas de relativo cuya construcción es «un... + que» que no llevan comas: «un sobre oscuro que contiene». A la vez, escribe perfectamente los pronombres personales sin caer en los tan abundantes «laísmo, leísmo y loísmo»: «Podrá hacerlos considerar», «le ofrezco la oportunidad de que la recoja... y la utilice» (donde se refiere muy sutilmente a «la información» y no «al sobre»). Utiliza el giro más culto «comunicación alguna» frente a «ninguna comunicación» y trata de usted al receptor, en una situación como la actual donde el tuteo es norma generalizada en nuestra sociedad (al menos la mayoría de mis alumnos universitarios me tutea desde el primer día de clase).

Sólo peca de una mala utilización de las comas, pero ya sería pedir demasiado. El mensaje es muy claro, frases cortas y estilo periodístico, con escasas subordinadas. El emisor es, por tanto, una persona con buena formación gramatical.