«Todo el mundo ha pensado en cómo sería sobrevivir en otra época»

Entrevista a Caitriona Balfe y Sam Heughan / Protagonistas de «Outlander». La segunda parte de la primera temporada de la serie llega a Movistar Series el 5 de abril

Caitriona Balfe interpetra a Claire Beauchamp, una enfermera de 1945 que viaja misteriosamente en el tiempo hasta 1743. Allí se encuenta con Jaime Fraser, un soldado prófugo de la justicia del clan escocés que la acoge. Juntos protagonizan «Outlander», una historia de aventuras con un intenso romance como telón de fondo.

–¿Cuál creen que es el secreto de tanto éxito?

­–Caitriona Balfe: Creo que es una serie que atrae a muchos niveles. Hay aventura, trama política, drama histórico y por supuesto romance. Creo que es muy completa y que cada uno en casa puede sentirse identificado con un aspecto.

–Sam Heughan: El hecho de que Diana (Gabaldón) haya vendido 25 millones de copias creo que dice ya bastante. Sus investigaciones son muy buenas y, aunque hay elementos de fantasía, los datos históricos son muy precisos. Por otra parte, creo que todo el mundo ha pensado alguna vez cómo sería sobrevivir en otra época. Y por eso el espectador se siente tan identificado con Claire porque es una mujer que vive una época desde una perspectiva moderna.

–Como mujer, ¿qué es lo que más le cuesta aceptar a Claire de 1743?

–C: Ella es una mujer muy pragmática, muy racional. Tiene sus estudios en medicina y cuando se ve atrapada en una época en la que los rituales y cosas sin explicación lógica predominan tanto la vida del resto no lo llega a entender. Aunque lo que más le cuesta es demostrar que como mujer también tiene derecho a tener voz.

–Claire se ve atrapada en dos relaciones completamente distintas. ¿Cuál es la que más le completa?

–C: Es un conflicto interior intenso porque ella sigue también enamorada de su marido Frank. Él es su primer amor y parece el hombre adecuado. Pero de repente se encuentra con Jamie y descubre una capacidad de amar que ni siquiera sabía que existía. Una pasión que nunca antes había vivido de manera tan intensa. Son realmente almas gemelas. Pero ella no deja de sentirse culpable. Es todo muy complejo.

-S: Creo que se tendría que quedar con Jamie, es obvio que es su tipo (risas). En efecto es una trama compleja, pero creo que lo que aporta tanta intensidad es su lucha interna. El hecho de que Claire tenga esa lucha constante es importante.

–¿Cómo llevan las escenas de los desnudos?

–C: Bueno, no acabas de relajarte cuando hay un montón de cámaras metidas en cada rincón. No es un momento íntimo para nada. Pero estoy cómoda, sobre todo por lo que implican esas escenas para mi personaje. Claire es una mujer a la que su sexualidad no le da miedo. Además es un terreno en el que se siente de igual a igual con su pareja. No es un objeto sexual. Están al mismo nivel. Y creo que eso es importante.

–Sam, ¿impone el hecho de interpretar a un sex-symbol que muchas mujeres ya habían idealizado al leer los libros?

–S: Siempre impone enfrentarse a un personaje de novela de éxito porque al igual que pasa con «El Hobbit» o «El Señor de los anillos», la gente se ha hecho su propia idea de cómo es el personaje. En mi caso, más que la parte física quería llegar a entender a Jamie. Y aparte de leer los libros le pregunté muchas cosas a Diana (Gabaldón).

– Diana Gabaldón está escribiendo su novena novela. ¿Se ve haciendo el mismo personaje durante los próximos 9 años?

–C: Eso sería increíble. Diana es una fuente de inspiración para mi. No se cuántas carreras y masters tiene. Saca tiempo para su familia, para escribir. Siempre nos apoya y nos explica cualquier cosa que necesitemos de los personajes.

–¿Han hecho trampa y se han leído ya todos los libros para saber qué pasa a su personaje?

–C: Me leí el primero en cuatro días. Creo que si no hubiese entendido tan bien al personaje no habría tenido oportunidad de que me dieran el papel. Pero ahora prefiero no adelantarme.

–S: Yo creo también que es importante ir al mismo ritmo que el personaje, así que evito caer en la tentación.