Cargando...

Historia

Los dos municipios españoles que comparten nombre con un peculiar significado: sanguinaria

Existen dos teorías documentadas sobre el origen de este topónimo

Imagen de la procesión de la Resurrección del Señor de Santomera Europa Press

Los topónimos de la geografía española son tan variados con ricos. En todas las autonomías hay nombres que sorprenden y la Región de Murcia no es una excepción. Sirven como ejemplo Los Infiernos, Puente Tocinos, Las Torres de Cotillas o Alcantarilla. Todos esconden una historia detrás, como es el caso de dos pedanías de Murcia.

El término Sangonera, es compartida por dos pedanías, una es la Verde y otra Seca. Tal y como explica el Ayuntamiento de Murcia en su página web, presenta varias versiones con respecto a su origen.

La primera achaca este nombre a dos combates sangrientos. "En este sentido, Gumersindo Barrancos afirma que su nombre proviene de la palabra latina Sanguinaria, que por tradición oral, avalada, según dicho autor, por Rodríguez Almela, Cascales o Saavedra Fajardo, hace referencia a una batalla que enfrentó a moros y visigodos en el año 713. Francisco Jiménez, citando a Cascales, la hace derivar del enfrentamiento que, en el año 714, se produjo entre un Ejército, dirigido por el Obispo D. Orpas y Amiramech, con los pobladores de la ciudad de Murcia".

No obstante, Antonio Ángel Botías, explica que el desarrollo del topónimo árabe Sanqunayra se ha traducido popularmente como Sango y Nera, esto es Sangre Negra, "en referencia a la sangrienta batalla iniciada por Fernando III el Santo contra Mohamed Ben Hud entre Alcantarilla, San Ginés y el caserío de Torre Guill en el siglo XIII".

La segunda teoría, desarrollada por Robert Pocklington apunta a que, "posiblemente, se trate de un fitotopónimo derivado de la proliferación en estas tierras de alguna de las especies vegetales que, según el Botánico Anónimo Sevillano, eran identificadas con el término mozárabe Sanqunayra, vocablo procedente del latín Sanguinaria (sanguínea, sangrienta) que se aplicaría a dichas plantas por el color de su savia o de su fruta, o por emplearse en el tratamiento de las hemorragias".

Por qué hay dos sangoneras

Explicado el origen, hay que preguntarse por qué existen dos pedanías diferenciadas. Según indica también el Ayuntamiento de Murcia, parece ser que ya durante la dominación árabe se dividían en dos partes las tierras del campo conocido por el nombre del río que las regaba, el Sangonera. Una era la Verde y la otra la Seca, pues tenía tierras blancas y de secano.

Los habitantes de Sangonera la Verde comenzaron desde la época de los grandes terratenientes a destacar por ser muy emprendedores. Los jornaleros comenzaron a construir sus casas en los límites de las posesiones de las grandes estirpes: el Conde Guill y los Marqueses de Mayayo. Así, lograron comprar la propiedad de las tierras donde se ubicaban sus viviendas. Durante el Trienio Liberal (1820-1823), llegó a formar parte de la pedanía de El Palmar, mundialmente conocida por ser la localidad de origen de Carlos Alcaraz. Esta situación se mantuvo hasta 1856 cuando pasan a ser pedanías del municipio de Murcia.