«Siete cajas»: el cine paraguayo se hace oír

Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori seguro que no imaginaban la repercusión que iba a tener su película, pues fuera ha sido largamente elogiada (en San Sebastián recibió en 2011 el galardón Cine en Construcción), pero en Paraguay se ha convertido ne la cinta más taquillera de la historia, con lo que ha situado al país ene l mapa cinematográfico. «Siete cajas» cuenta las andanzas de un joven carretillero del emblemático Mercado 4 de Asunción, que sueña con aparecer en la televisión y que acepta el encargo de evitar que la Policía encuentre siete cajas con un contenido desconocido a cambio del clásico salario del miedo. De ritmo trepidate y frenético, Schémbori asegura que «de Paraguay esperan un cine más costumbrista que tiene que ver con el cine de autor. Este filme nace para conquistar al público en Paraguay que consideraba que el cine era aburrido. Pesamos en hacer algo que tiene que ser, en primer lugar, entretenido, aunque tiene una lectura social también», asegura. El Mercado 4 se convirtió para los directores en un personaje más. Lleno d evida las 24 horas, se sumergieron en ese «microcosmos, el lugar más emblemático de Paraguay porque es donde convergen muchas culturas», explica Juan Carlos Maneglia, que además de dirigir firma el guión.

Explican los directores que una de las claves de esta cinta es la mezcla entre la acción y el humor. «Es muy paraguayo reírse de la desgracia, hacer un chiste en medio de un velorio de una manera natural, es algo que tiene nuestro sello. Queríamos que fuera muy paraguaya y nos identificara», sostiene Maneglia. La película está rodada en español, guaraní y Yopará, el dialecto que revuelve los dos idiomas.