Alemania responde a pintadas contra turistas alemanes en Mallorca: "¡No insultéis a vuestros amigos, queridos españoles!"

La polémica en Santanyí, Mallorca, por las pintadas contra turistas alemanes ha encontrado una contundente respuesta en el diario alemán Bild, uno de los más leídos de Alemania.

Tras la aparición de mensajes como “Alemanes fuera” en las calles de esta localidad balear, el rotativo ha alzado la voz en defensa de los visitantes alemanes, que tradicionalmente eligen España como uno de sus destinos preferidos para pasar las vacaciones.

En un artículo destacado, Bild expresa su sorpresa y descontento ante estas manifestaciones, recordando el fuerte vínculo que une a Alemania y España a través del turismo. “¡No insultéis a vuestros amigos, queridos españoles!”, exclama el diario con un llamado directo y emotivo hacia los residentes y autoridades locales. El medio recalca que para los alemanes “verano, sol, España… ¡para nosotros son sinónimos!” y que no existe otro país al que viajen con tanta frecuencia para disfrutar de sus vacaciones

Un contexto de creciente tensión

Este mensaje nace en un contexto de creciente tensión debido a los problemas que el turismo masivo ha generado en varias zonas de Mallorca y otras regiones españolas.

El aumento de visitantes ha provocado quejas relacionadas con el ruido, la saturación de servicios y la subida del coste de la vivienda, cuestiones que también afectan a los propios residentes. Bild reconoce que “la vida se ha vuelto demasiado cara para muchos mallorquines” y que, en parte, estos problemas han generado el enfado reflejado en las pintadas.

Sin embargo, el diario alemán insiste en que los turistas no son los únicos responsables. “Comprendemos el enfado por los excesos, el turismo de masas y la escasez de viviendas”, señala, pero añade que “pregúntale a tu gobierno por qué no construye viviendas” para hacer frente a esta problemática estructural. La responsabilidad, según Bild, debe ser compartida y abordada desde las instituciones públicas que deben gestionar adecuadamente el desarrollo turístico y urbano.

"Divertirse, relajarse y tumbarse en la arena"

Enfatizando la relación positiva que desean mantener, Bild se describe a sí mismo y a sus compatriotas como visitantes que “solo quieren divertirse, relajarse y tumbarse en la cálida arena de España”.

El artículo apela a la amistad histórica y cultural entre ambos países y a la importancia del turismo como motor económico que beneficia a muchas familias y negocios locales.

El llamado final del periódico es a recuperar la armonía y la celebración conjunta: “Celebren y ríanse de nuevo con nosotros”. Este mensaje invita a superar las tensiones puntuales para no perder la esencia del intercambio cultural y social que ha caracterizado las vacaciones de millones de alemanes en tierras españolas durante décadas.

El reto del turismo masivo

La situación en Mallorca no es única; muchas regiones turísticas en España enfrentan retos similares ante la presión que supone el turismo masivo, que si bien aporta ingresos, también genera desafíos en la convivencia, la sostenibilidad y la calidad de vida.

Por ello, el debate continúa abierto entre autoridades, residentes y visitantes sobre cómo lograr un equilibrio que permita el desarrollo económico sin sacrificar la tranquilidad y el bienestar local.

Es decir, la respuesta de Bild trasciende el simple reproche a las pintadas y se convierte en un recordatorio de que el turismo es un vínculo de amistad y beneficio mutuo, pero también una responsabilidad compartida.