Bajas pasiones y una alta comedia

Los enredos, líos y malentendidos provocados por tres parejas diferentes que pretenden ser infieles en el mismo lugar y la misma noche tejen los hilos de «Sé infiel y no mires con quién», una comedia que el jueves se estrena en el Teatro Rialto Myspace de Madrid. Pilar Massa ha adaptado (y «castellanizado», asegura) la obra de los británicos Ray Cooney y John Chapman que desde su estreno consiguió récord de recaudación: más de 15 millones de espectadores la han disfrutado en el mundo, y se sigue reponiendo en Broadway y Londres. En España, Fernando Trueba la llevó al cine.En esta versión, cuenta con los actores Jesús Cisneros –que produce la obra junto a Carlos Sobera–, Yolanda Arestegui, Isabel Gaudí y Fernando Albizu, entre otros, que se meten en la piel de «personajes muy reconocibles, que van a un ritmo frenético durante los 90 minutos de duración», apunta Cisneros, que interpreta a Félix, un enamorado trabajador «demasiado bueno como para reconocerme en él», bromea el actor.Frenéticos despropósitosEste vodevil, que se estrenó en Alcalá de Henares hace un año, «es de lo más difícil que he hecho, porque requiere un ritmo tremendo», reconoce la directora, y no en vano, ya que en la obra nueve personajes interactúan de forma frenética en un juego de puertas que se abren y se cierran continuamente. La intención ha sido ofrecer «un espectáculo puro y duro con el único objetivo de hacer reír», señala Cisneros, «sin moralina», añade Aristegui. Massa remarca que se pone más el acento en las mujeres en esta versión que en otras, «un poco machistas». Y confiesa su pasión por el teatro anglosajón, por sus «textos potentes con una aportación teatral maravillosa», y califica de «reyes británicos del vodevil» a Chapman y Cooney. «Los dramaturgos ingleses no tienen pudor al escribir», afirma.