Brasil

Green frena a Inglaterra (1-1)

Un error del portero de la selección de Capello facilitó el empate a Estados Unidos. Rooney no fue suficiente

Inglaterra (0-0) Estados Unidos
Inglaterra (0-0) Estados Unidoslarazon

Inglaterra pelea contra la maldición de sus porteros, una incapacidad que lleva años lastrando sus posibilidades de éxito en las grandes competiciones. Muchas veces, incluso, no le permite llegar a ellas. Ayer fue Green el antihéroe. Un balón fácil, un disparo lejano de Clint Dempsey blando, sin mala intención, que la mala colocación del portero convirtió en el tanto del empate para los estadounidenses. Demasiado premio para ellos, que siempre estuvieron más preocupados de contener los ataques ingleses.Capello había concienciado a sus futbolistas de la importancia de ganar el primer encuentro. Salieron motivados, con ganas y pronto encontraron el primer gol. El tanto de Gerrard era la muestra de poder del nuevo capitán de la selección. Un tanto para arrastrar a los suyos a una esperada victoria. Y sólo se llevaban cuatro minutos de partido.Después llegó el error de Green, un despiste contra el que se peleó su equipo durante toda la segunda parte. Lo intentó por todos los medios. Rooney, Heskey, todos se animaron a probar las cualidades del guardameta estadounidense Tim Howard. Pero su respuesta fue muchísimo mejor que la de Green. Se puede decir que la culpa de la igualada, la primera en los enfrentamientos entre Inglaterra y Estados Unidos fue de los dos porteros.Los estadounidenses se estiraron en la segunda mitad. Sus ataques vivían de los centros de Donovan a la cabeza de los centrales, siempre peligrosos ante un guardameta inglés que vivía inseguro bajo los palos. Se redimió al despejar un disparo a bocajarro de Altidore, que penetró casi hasta el área chica por la izquierda. Capello se estrenó en un Mundial con un empate. Ahora busca un portero, pese a que sacó la cara por él. «Unas veces falla un delantero un gol cantado. Otras es el portero el que falla», dijo, en tono de resignación.

Ficha técnica:1 - Inglaterra: Robert Green; Glen Johnson, John Terry, Ledley King (Jamie Carragher, m.46), Ashley Cole; Aaron Lennon, Frank Lampard, Steven Gerrard, James Milner (Shaun Wright-Phillips, m.31); Wayne Roney, Emile Heskey (Peter Crouch, m.79). 1 - Estados Unidos: Tim Howard; Steve Cherundolo, Jay DeMerit, Oguchi Onyewu, Carlos Bocanegra; Clint Dempsey, Michael Bradley, Ricardo Clark, Landon Donovan; Jozy Altidore (Stuart Holden, m.86), Robbie Findley (Edson Buddle, m.77.) Goles: 1-0, m.4: Gerrard. 1-1, m.41: Dempsey. Árbitro: Carlos Simon (Brasil). Tarjetas amarillas, por parte inglesa, a Milner, Carragher; y por Estados Unidos, a Cherundolo, Demerit, Findley. Incidencias: primer partido del grupo C del Mundial, disputado en el estadio Royal Bafokeng de Rustenburgo. 38.000 espectadores.