Decathlon retira una publicidad en Córcega que anunciaba cartuchos de caza «especial migración»

La cadena de tiendas deportivas francesa publicitaba cartuchos para la caza de aves migratorias en un establecimiento en Ajaccio, la capital de la isla francesa de Córcega.

El lenguaje juega a veces malas pasadas. Es lo que ha ocurrido en Ajaccio, la capital de la francesa isla de Córcega, donde una publicidad de la multinacional gala Decathlon anunciaba cartuchos para cazar "especial migración". Evidentemente se refería a las aves migratorias pero, qué duda cabe, el eslogan no era muy afortunado, menos aún en plena crisis migratoria europea en la que la sensibilidad está a flor de piel.

@Decathlon j'espère que cette pub est un fake. pic.twitter.com/XZpxkjXUfs

Varias voces se alzaron contra el mencionado cartel publicitario, especialmente en las redes sociales, donde el tema se hizo viral, llegando al punto que los ultraderechistas del Frente Nacional calificaron como "Humor Decathlon".

La popular cadena de tiendas deportivas se excusó primero diciendo que se trataba de un anuncio sólo exhibido en un establecimiento en la capital corsa y que no tenía la más mínima intención de ofender a nadie. Al final, y para evitar que el tema fuese a más, decidió retirar el anuncio.

@sebcarbonnier Bonsoir, c'est une communication locale de notre magasin d'Ajaccio. Yann