«Lilting»: Mi triste vida sin ti

Cuánta pena encierra la mirada de Richard (un excelente y contenido Ben Whishaw) mientras observa a la tozuda anciana china, a la madre de su trágicamente fallecido novio. Ella está ingresada en un geriátrico de Londres decorado como si todavía fueran los 50 y 60, y, aunque lleva varios años en Gran Bretaña, ni siquiera sabe una sola palabra de inglés. Nunca le interesó el país, sólo buscaba una oportunidad para aquel único hijo. Que ha muerto y del que no sabía que era homosexual ni que tuvo pareja más de cuatro años, Richard, el atormentado. De qué manera tan conmovedora nos narra el novato Hong Khaou la historia, trágica, íntima, tierna, amarga e incluso alguna que otra vez divertida (esa cena romántica entre la mujer y un enamorado que quiere tomar viagra para dar la talla) y cómo, paulatinamente, estos dos personajes comienzan a perdonarse aunque sea mediante una traductora. No, miento, cuando, cada uno utilizando su idioma, frente a frente, recuerdan que amaron desesperadamente al desaparecido, que lo añoran, que deben vivir ya sólo de recuerdos y, con suerte, de fantasmas, que se han quedado solos los dos aunque la vida, la puñetera, debe seguir adelante, no importa que por las mañanas te pesen los párpados y por la noche el alma. Hay, también, un leve toque de Wong Kar Wai al inicio de la delicada película, cuando la señora que está cansada del papel pintado que la rodea oye una preciosa canción en la radio y espera que la puerta se abra y aparezca de nuevo Kai, aquel niño tan bonito que tuvo una vez. Quizá hoy tenga suerte y entre de nuevo para oler las flores del jarrón, para invitarla a cenar y decirle de paso un secreto y repetirle que la quiere. Ella lo sabía. Soñemos.