«Humillación» y «Vendetta», la prensa extranjera se ceba con España

La prensa holandesa destaca hoy la gloria de la selección de fútbol tras su victoria 5-1 en el primer partido del Mundial de Brasil, y coincide en señalar que la Naranja Mecánica tuvo su oportunidad de "vengarse"de los hombres de Vicente del Bosque tras su derrota en la final en Sudáfrica en 2010.

El diario "De Volkskrant"abre su edición de hoy con las palabras "Inicio soñado"de Holanda en el Campeonato del Mundo y habla de la "súper sensación"lograda según "el plan maestro del entrenador Louis van Gaal".

"En uno de los más memorables partidos de la historia de la Naranja en la Copa del Mundo, el equipo holandés deslumbró al mundo", señala el rotativo.

"Es increíble, pero cierto", apostilla.

"De Telegraaf"titula su portada de hoy con "Comienzo volador. Revancha sin igual ante España", y pone de relieve que antes del partido "nadie daba mucho por las oportunidades que podría tener el equipo mayoritariamente joven e inexperto dirigido por Louis van Gaal contra el reinante campeón mundial".

En cambio, señala que la táctica de jugar con una defensa reforzada y dos atacantes dinámicos, Robin van Persie y Arjen Robben, "demostró el éxito frente a España".

Tanto Robben como Van Persie creen haberle tomado la medida al guardameta español, Iker Casillas.

Este diario asegura que Robben se tomó "una pequeña venganza"frente a Casillas tras la final del Mundial de Sudáfrica hace cuatro años, mientras que Van Persie afirmó: "Ya había visto imágenes de que Casillas algunas veces sale lejos de la portería. Me la jugué y salió fantástico".

La cadena pública de televisión, NOS, apunta que el partido entre España y Holanda fue visto por siete millones de espectadores de media y deja claro que el equipo holandés "inequívocamente se vengó"de España por la final perdida en Sudáfrica en 2010.

Por su parte, el portal de información DutchNews destaca que Holanda "machacó"a España, y recoge las palabras del entrenador neerlandés: "No esperaba que fuera así".

En Bélgica, el diario "Le Soir"afirma que esta "dura derrota hunde a España en plenas dudas", pero considera que "la bestia herida puede volverse más agresiva que nunca".

"Holanda aplasta a España", sentencia por su parte "De Standaard".

«Repaso histórico»

La prensa alemana refleja hoy la derrota de la selección de Vicente del Bosque ante Holanda (1-5) con titulares que hablan de "repaso histórico"en contra de España, a la que su primer rival del Mundial de Brasil "arrebató la magia".

"Xavi, Iniesta y sus compañeros dominaron durante años el fútbol mundial, ahora se les acabó la magia", apunta la edición digital del semanario "Der Spiegel", que ilustra la información con un cabizbajo del Bosque abandonando la cancha.

"Robben hunde a España", titula respecto al jugador del Bayern Múnich el popular diario "Bild", que relaciona el partido de ayer con la final del Mundial sudafricano de 2010, en que la selección holandesa salió derrotada.

La selección holandesa "desmontó"a los españoles, apunta por su parte la edición digital del diario deportivo "Kicker", que destaca asimismo la actuación del holandés del Bayern, autor de dos de cinco goles del combinado de Van Gaal.

Los holandeses renunciaron a la "arrogancia", pese a su abultada goleada, e incluso el técnico Van Gaal optó por la cautela, resume "Süddeutsche Zeitung", bajo el citado titular sobre el "repaso histórico"que recibió España.

«Humillación»

La prensa francesa se hace hoy eco de la derrota de la selección de España ante la holandesa en el Mundial de Brasil (1-5) destacando la "humillación"sufrida por el conjunto de Vicente del Bosque, que ve como el fin de una era.

"España roja de vergüenza", indica el titular del diario "Le Parisien", que recuerda que se trata de "la mayor derrota registrada por un campeón del mundo vigente en su primer partido en un Mundial".

El deportivo "L'Équipe"reduce su portada a una sola palabra, "Increíble", con la que insiste en que ese resultado es algo "nunca visto"en la historia del Mundial.

La selección holandesa "causó sensación con un triunfo tan espectacular como inesperado sobre los campeones del mundo, que tendrán que ser fuertes para recuperarse", añade ese diario, para quien ese primer gran partido del Mundial trastoca las previsiones.

Para "Le Figaro", España fue "humillada"por Holanda, que en su opinión se tomó cumplida revancha de la final del pasado torneo Sudáfrica 2010, año en que el conjunto de Del Bosque ganó el título universal.

Prensa inglesa
Los diarios británicos se hacen eco hoy de la "humillación"sufrida por la selección campeona de España ante el combinado de Holanda (1-5) en el Mundial de Brasil y destaca las intervenciones "magistrales"de Robin Van Persie y Arjen Robben.

Para "The Guardian", el partido disputado este viernes "merece ser recordado como un clásico del Mundial"en el que, según este rotativo, "hubo momentos en que España se vio superior y momentos cuando Holanda se vio lo suficientemente desesperada para revertir los viejos hábitos y remontar un gol en contra para ganar el encuentro".

Por su parte, "The Times" enfatiza cómo Holanda "destruyó"a España en el campo en una "locura de contraataque"y apunta que los hombres de Van Gaal "querían más, querían humillar"al equipo campeón, que en 2010 les venció en la final del Mundial de Suráfrica.

El tabloide "The Daily Mail" califica el juego de los holandeses de "brillante"además de observar que esa selección salió al campo "hambrienta"de victoria y elogiar los "talentos"de Robin vaan Persie y Arjen Robben.

El periódico "The Daily Telegraph" destaca también las "actuaciones majestuosas"de Robben y Van Persie e indica que España mostró un juego "deslucido".

«Vendetta» holandesa

La prensa italiana se hace hoy eco de la derrota de la selección de España ante la holandesa en el Mundial de Brasil (1-5), un partido que considera una "vendetta"(vengaza) por la final de la pasada edición del campeonato en Sudáfrica, en la que la Roja se alzó como campeona del mundo.

"La 'manita' de Holanda arrasa a España", titula en portada el diario especializado "La gazzetta dello sport"aludiendo a los cinco tantos que acabó recibiendo el portero español, Íker Casillas.

Por su parte, "La Repubblica"se expresa en los mismos términos y recoge en la portada de su edición de papel: "Una Holanda espectacular le marca cinco a España campeona".

El rotativo "Il Corriere della sera"achaca el resultado del debut de las selecciones española y holandesa a una "crisis de identidad"de la primera y considera que es consecuencia de la "mala decisión técnica"de hacer jugar a Diego Costa, que acaba de pasar una lesión en el muslo derecho.