País Vasco

El certamen que elogió al payaso proetarra recibió más de 500.000 euros en subvenciones

El campeonato vizcaíno de versos ensalzó a Porrotx, denunciado por el concejal del PP en Durango

Manifestación bajo el lema "Euskal presoak etxean eta bizirik nahi ditugu" (Queremos a los presos vascos en casa y vivos
Manifestación bajo el lema "Euskal presoak etxean eta bizirik nahi ditugu" (Queremos a los presos vascos en casa y vivosJesús DigesAgencia EFE

El País Vasco cuenta con un "certamen" de "bertsos" (los versos) donde, según denunció Covite, se lanzó un mensaje de apoyo al payaso proetarra Porrotx, por lo que se preguntan:"¿Cuándo un apoyo a las víctimas en este tipo de competiciones?".

Se trata de una competición de cantos improvisados en verso en euskera. El "bertsolari" que participa tiene el reto de recitar un verso con una métrica determinada. Cuentan con muy poco tiempo para pensarlo por lo que se valora su destreza que improvisan siempre sobre un tema determinado que la organizadora del campeonato, Eukal Herriko Bertsozale Elkartea -amigos del Bertsolarismo de Euskal Herría-, les propone.

En la final del Campeonato Vizcaíno de Bertsos 2023, que se celebró en el Bilbao Arena (un espacio municipal) y se retransmitió por ETB, los finalistas tenían que hacer siete modalidades distintas y en cada modalidad se les daba una puntuación de manera que, quien consiguiera más puntos, ganaba.

A uno de los concursantes se le lanzó como tema versal la siguiente propuesta: "Eres una payasa. Acabas de saber que hace unos días, tu compañero payaso ha recibido una denuncia por haber cantando una canción en favor de la excarcelación de los presos". Con ello, la organización de la competición se refiere al payaso proetarra Porrotx que había sido denunciado ante la Guardia Civil y la Ertzaintza por el concejal del PP de Durango, Carlos García, por un "presunto delito contra la infancia" y pedía cancelar todas sus actuaciones después de que actuara el 9 de diciembre en la campa de Landako, junto al ferial, donde la plataforma de apoyo a presos etarras SARE situó un escenario y congregó a numerosos niños y cantó la canción infantil con la que piden la excarcelación de los etarras.

El verso a los payasos proetarras

Una vez propuesto el tema de los payasos proetarras a la "bertsolari" improvisó los siguientes versos que traducidos decían lo siguiente: "Nuestro pueblo ha pasado unos años, unas épocas. Aún ahí andamos, náufragos del pasado. Muchos han pasado casi 30 años en el calabozo. Se dice fácil, pero ha pasado mucho tiempo. Parecía que ese escenario iba a cambiar completamente. Pero algunos todavía son esclavos del pasado aunque solo unos lleven la nariz roja y la pintura. En esta nuestra sociedad hay demasiados payasos -una ironía direccionada-. Aún tenemos unas cuantas celdas llenas, esperando lo que pueda pasar hasta cumplir esos 3/4 -de la condena-. O en tercer grado, con miedo y en alerta. Así como puede avanzar hacia adelante. ¡puñeta! Pero aun así, los de siempre llaman la atención. Aunque podamos acabar enfadados y quemados. Mandamos besos y digamos Katxiporreta -la muletilla que usan Pirritx y Porrotx- ya que todo se puede solucionar con solidaridad.

Sin embargo, siempre tendrán la atención aquí y allí. Ya que su discurso está anclado en los años. Aunque tengan que pedir, tienen que preguntar. Tenemos talento para hacer oídos sordos aunque su camino es el del odio y la prohibición. Coger la nariz roja y a nuestra guarida. Sonreír, ese es el secreto. Al fin y al cabo, esa es la venganza que no quieren. El secreto es sonreír, al fin y al cabo esa es la venganza que no quieren".

Este verso consiguió la mayor puntuación de su modalidad.

Payasos
PayasosJulián Cabrera

Ayudas al campeonato

Eukal Herriko Bertsozale Elkartea, organizadora del evento, está a su vez integrada por cuatro organizaciones regionales: Álava, Guipúzcoa, Navarra, País Vasco Francés y Vizcaya. Por varias vías recibió una subvención entre 2022 y 2023 que supera los 500.000 euros.

En concreto obtuvo una ayuda de 73.237,59 € del Gobierno de Navarra en 2022, a través del Instituto Navarro del Euskera. Recibió 160.178,74 € en subvenciones por la Diputación Foral de Bizkaia en 2023; 200.000 euros de subvención en 2022 y 2023 del Ayuntamiento de Bilbao; 26.000 euros de subvención en 2022 y 2023 del Ayuntamiento de Bilbao; 12.000 euros en 2022 del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital.

En ayudas destinadas a la digitalización de empresas percibió 28.000 euros de subvención del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz en 2022 y 2023; 2.000 euros de subvención del Ayuntamiento de Zigoitia (Álava) en 2022 y 2023, 22.718,72 € de subvención del Ayuntamiento de Rentería en 2022 y 2023, y 29.454 euros de subvención del Ayuntamiento de Tolosa en 2023.