«España manda en el fútbol» según la prensa internacional

La prensa británica destaca hoy que España hizo anoche "historia con una clase maestra"de fútbol al ganar la Eurocopa 2012 y sumar así tres grandes trofeos consecutivos.

El matutino "The Times"califica a los jugadores españoles de "generación extraordinaria" y dice que el equipo demostró una "maravillosa clase maestra"de fútbol.

Este rotativo destaca en particular la actuación de los jugadores Xavi Hernández y Andrés Iniesta y señala que el equipo de Vicente del Bosque se llevó el trofeo con "elegancia".

"No fue solo la cantidad de goles de España. Fue la calidad del juego", afirma "The Times".

"The Guardian"resalta que España fue, sin duda, el mejor equipo de Europa, jugó con "estilo"y destacó por controlar el medio campo.

Agrega que el debate que hay ahora es si hubo alguna vez otro equipo más efectivo que España.

Para "The Daily Telegraph", el equipo español fue "mágico", puesto que mostró durante los 90 minutos que duró el partido con Italia cómo se debe jugar al fútbol.

"The Independent"señala que Iniesta dio a España la "inspiración"para conquistar lo más alto del fútbol y afirma que estos jugadores son "los grandes campeones"del fútbol moderno.

Agrega que es difícil entender el alcance de lo conseguido por España, que fue campeona de Europa hace cuatro años y del mundo hace dos años, mientras que ahora es nuevamente de Europa.

Según "The Sun", las estrellas españolas celebraron la victoria de anoche con sus niños, mientras que los perdedores italianos "lloraron como bebés".

La prensa china se deshizo hoy en elogios ante una selección española "majestuosa"y capaz de reinar en el mundo durante cuatro años, aunque hizo poco hincapié en la proeza histórica de la Roja y en muchos casos adoptó un tono algo aséptico, pues la selección italiana también tiene muchos adeptos en el país.

"Estos cuatro años son rojos, pertenecen a España", proclamó en el canal deportivo nacional CCTV-5 el locutor Han Qiaosheng, el más famoso del país, tras finalizar el partido, añadiendo que "el fuego rojo que ha conquistado al mundo ha creado un regalo".

Los medios chinos en papel no publicaron noticias sobre la final, dado que ésta terminó hacia las 5 de la madrugada hora local, pero sus versiones en internet sí tuvieron espacio para la paliza de los españoles a los italianos.

"Es la era española en el mundo del fútbol", aseguraba el "Diario del Pueblo", portavoz del Partido Comunista de China, mientras que "China Daily", principal rotativo en inglés, hablaba de una España "majestuosa"capaz de hacer historia encadenando tres campeonatos consecutivos.

Los portales informativos en internet se mostraron muy neutrales, deshaciéndose en estadísticas y sesudos análisis del partido pero dedicando pocas palabras a la gesta única de los de Del Bosque, al parecer por respeto a los muchos seguidores de la "azzurra"que hay en el país asiático.

"Hubo lágrimas de Pirlo", señalaba un titular del portal Sina.com recordando al que para muchos seguidores chinos iba a ser el rey del torneo, mientras que Tencent, otro medio digital, escondía la goleada y aseguraba que Italia "perdió el partido pero ganó el respeto".

Con todo, Sina dedicaba "saludos al superganador español", y los de Tencent admitieron que España "cambió los 52 años de historia de la Eurocopa", al ser el primer equipo capaz de encadenar dos títulos consecutivos en la máxima competición continental.

"Merecen que todos nos quitemos el sombrero para saludarles", añadía el portal, mientras algunos deportistas chinos usaban sus cuentas de microblog para elogiar a la selección española.

"No sólo juegan al fútbol, en mis ojos también son arte y creación", aseguró, por ejemplo, uno de los más famosos campeones chinos de tenis de mesa, Liu Guoliang.

La agencia oficial Xinhua recordó que España "se ha convertido en el primer equipo en la historia del fútbol en ganar tres grandes títulos seguidos", pero puntualizó que la final "perdió su encanto"cuando el italiano Thiago Motta se lesionó dejando a los de Prandelli con 10 sobre el campo, al haber agotado el equipo todos los cambios.

La final se vivió en China a altas horas de madrugada, por lo que muchos aficionados chinos y de la nutrida comunidad extranjera fueron a zonas de bares de las ciudades del país -como la pequinesa Sanlitun- para ver el encuentro, buena parte de ellos vestidos con camisetas de las selecciones italiana o española y portando banderas.

Decenas de españoles se concentraron en bares de la capital china para seguir a la selección, y ya al amanecer se les oyó por las calles coreando "Xibanya"("España"en mandarín) o proponiendo celebrar la victoria en la mismísima plaza de Tiananmen.

La prensa indonesia amaneció hoy con un pleno de elogios hacia el fútbol desplegado en la final de la Eurocopa por la selección española y afirma que el equipo de Vicente del Bosque ha entrado en la historia "de manera inolvidable para los seguidores del fútbol".

"Baila como una mariposa, pica como una avispa", describe el periódico Kompas, el de mayor tirada del archipiélago asiático, en referencia al fútbol del combinado español.

El rotativo indonesio realza el "control del balón"de centrocampistas como Xavi, Iniesta, Silva o Fàbregas y la "inteligencia"de los campeones de la Eurocopa.

"No hay ninguna sensación de violencia en las caras o los movimientos de los españoles. Sin embargo, pican como avispas, fina y dolorosamente", relata la crónica del partido.

El diario deportivo "Bola"destaca que los aficionados al fútbol se esperaban "una guerra"en la final entre España e Italia pero que lo que se encontraron realmente fue "una masacre", y recuerda que, con el 4-0, los españoles lograron la mayor diferencia de goles en la historia de las finales de la Eurocopa. La Furia Roja ha completado con éxito su misión de reescribir los libros de historia", zanja el periódico deportivo.

Por su parte, el portal digital "Detik.com"aprovecha los tópicos y titula "El 'Team Matador' se viste de oro".

El portal indonesio destaca los tres trofeos consecutivos logrados por España en cuatro años (Eurocopa 2008, Mundial 2010 y Eurocopa 2012) y ya coloca al equipo español como máximo favorito para el Mundial de Brasil de 2014.

"La mayoría de los futbolistas que están logrando estos éxitos, como Sergio Ramos, Piqué, Busquets, Iniesta, Silva, Cesc Fábregas o Fernando Torres todavía no han alcanzando el mejor punto de su carrera", asegura el diario.

A pesar de que el partido empezó a la 1.45 de la madrugada hora local, la final entre España e Italia fue seguida en todo el país por millones de indonesios, que llenaron bares y terrazas para ver el partido por televisión.

Los periódicos y televisiones de Japón aplauden hoy la "gran victoria" ante Italia de la selección española y señalan que hizo historia con "la fuerza absoluta de la Armada Invencible"al alzarse con el título de la Eurocopa 2012.

Con el titular "España, segunda victoria consecutiva que marca un récord histórico", el diario Yomiuri, el de mayor tirada en Japón, destaca que es la primera vez que un equipo logra la gesta de ganar por dos veces consecutivas la Eurocopa.

El rotativo recuerda que a ello se suma el Mundial de Sudáfrica 2010, y subraya que ello la convierte en tricampeona de los principales torneos al encadenar tres históricas victorias seguidas.

También el diario Asahi lleva a su titular el "récord histórico"de la Roja con su "gran victoria ante Italia"por 4-0, y además remarca que se trata de la tercera vez que España logra alzar la Eurocopa e iguala así a Alemania.

Del récord español también se hace hoy eco la televisión pública nipona NHK, que detalla cómo el buen juego español "frenó la ofensa de Italia"y acabó con el sueño de los "azzurri"de obtener su primer título de la Eurocopa en 44 años.

Por su parte, la cadena TBS recupera el calificativo de "Armada Invencible"que ya otorgaron los medios nipones a España durante el Mundial de Sudáfrica 2010 y señala que, con "fuerza absoluta", la selección de Vicente del Bosque escribió una página histórica al ganar a una Italia de trayectoria impecable en este torneo.

Toda la prensa rumana destacó hoy la histórica victoria de España y remarcó la autoridad con que la selección revalidó su título de campeona de Europa.

"España, tres veces reina", titula el diario generalista Adevarul, en referencia al Mundial y las dos Eurocopas conseguidas por el equipo español en los últimos cuatro años.

Por su parte, Evenimentul Zilei recuerda que Del Bosque es junto al alemán Helmuth Schon el único entrenador que ha ganado una Eurocopa y un Mundial.

Más literario se muestra Jurnalul National: "La Armada Invencible o el secuestro del fútbol", titula el periódico bucarestino, que se refiere al partido de Kiev como "la más desequilibrada de las finales de la Eurocopa en toda la historia".

"La diferencia entre España y el resto del continente y del mapamundi es inmensa. Desde hace cuatro años el fútbol mundial y europeo se divide entre España y el resto", añade Jurnalul National.

Decenas de españoles, turistas y residentes en la capital rumana, celebraron anoche la victoria en el centro histórico o en restaurantes españoles de Bucarest.

La goleada que le infligió ayer España a Italia en la final de la Eurocopa (4-0) no dejó lugar a dudas en Portugal, que hoy se rinde ante el poderío de una selección a la que no dudan de calificar "de leyenda".

Las principales cabeceras lusas, tanto deportivas como generalistas, reportan del triunfo de la "Roja"desde sus portadas, y en las emisoras de radio y televisión figura como una de las noticias más destacadas del día.

"El planeta fútbol es rojo y amarillo", señala hoy en su primera página el diario luso "Público", en la misma línea que el "Diário de Notícias"y el "Correio da Manhá", que destacan que el combinado nacional español "aplastó"a Italia y "hace historia".

"Jornal de Notícias"reconoce sin ambages que el de España es "un equipo de leyenda"y el periódico "I"recuerda que con su triunfo de ayer y la victoria cosechada en este mismo campeonato en 2008, la "Roja"es la primera en erigirse en bicampeona de la Eurocopa en dos ediciones consecutivas.

Entre los deportivos, "A Bola"ensalza a una "España sublime"como principal noticia del día, mientras que "Record"habla en un pequeño espacio de su portada de "una lección de fútbol"y "O Jogo"sentencia: "es todo de ellos", en referencia a los "cuatro años de dominio español en el fútbol mundial".

Los medios lusos se hacen eco también de la actuación del árbitro luso Pedro Proenca en la final de ayer, del que aseguran que estuvo acertado a excepción de un claro penalti a favor de España por unas manos de la defensa italiana.

Los medios de prensa paraguayos destacaron la brillantez de la victoria de la selección española de fútbol en la Eurocopa.

Con el título de "Kiev se viste de rojo", la edición digital del diario ABC COLOR resaltó el momento histórico del que fue protagonista el equipo español ante la escuadra "azzurra".

"Última Hora"insistió en la brillantez que desplegó la selección dirigida por Vicente del Bosque, "para grabar su nombre entre las grandes leyendas del fútbol, al convertirse en la primera de la historia que consigue la triple corona, derrotando a una Italia valiente con la mayor goleada en una final, para hacer del triunfo una costumbre".

"La furia roja", desde el mismo comienzo del partido "mostró garra, al presionar el arco defendido por Gianluigi Buffon, para de esta forma desestabilizar al equipo italiano. Fue un gran triunfo para una gran selección", dijo "La nación".

Finalmente, el sitio www.teledeportes.com.py, agregó que con la victoria España comparte con Alemania la categoría de naciones más ganadoras en este tipo de eventos con 3; "Italia continúa con un solo título, 1968, pues en el año 2000 cayó ante la selección francesa", concluyó.

Los diarios de Bélgica destacan hoy en sus portadas la hazaña lograda ayer por España al imponerse a Italia y lograr la histórica triple corona, Eurocopa - Mundial - Eurocopa.

"La Roja entra en la historia realizando un triple inédito", indica el diario francófono "Le Soir", que añade que España "ha demostrado que sigue siendo la referencia absoluta en términos de juego, técnica y control colectivo".

"Criticada durante todo el torneo por su juego considerado aburrido y poco espectacular, España dio una lección a los desafortunados italianos", señala el mismo diario.

En un país donde buena parte de la población, sobre todo de la región de Valonia, es de origen italiano, también se puede palpar cierta decepción por el resultado de ayer, como revela "La Derniere Heure", que indica que "al menos durante los dos próximos años Madrid seguirá siendo el centro del planeta futbolístico"y concluye su análisis con un "¡Qué llegue pronto 2014!".

Por su parte, el periódico flamenco "De Morgen"subraya que "ningún equipo en la historia había logrado una hazaña similar", y explica que España parecía haber guardado toda su energía para ofrecer un juego de excepcional calidad en la final.

"España es el número uno", destaca en titulares "De Standaard", que señala que el equipo italiano solo podía "quitarse el sombrero y aplaudir"ante la exhibición de buen fútbol de "la Roja".

"Mágico", "omnipotente", "único"son alguno de los epítetos que dedica la prensa griega al fútbol de los "dioses del balón"-la selección española- tras ganar su tercer gran título consecutivo.

"¡Otra vez no!", bromea en portada el diario 'Sport Day', para el que España "ha hecho historia"y "ha establecido una seria de récords sin precedentes".

"Única", era el único e inmenso titular de portada de 'Goal' bajo una foto de los jugadores de 'la roja' celebrando su triunfo.

"Cuando España lo decide... aprieta el botón y no tiene rival", explica el mismo rotativo en referencia a las críticas al juego de España en los anteriores partidos de España en comparación con el que desplegó en la final de ayer.

"En una espectacular demostración de la omnipotencia de su fútbol, España redujo a Italia", apuntó en su portada, prácticamente dedicada en su totalidad al triunfo español, el rotativo 'Tis fos tis defteras', que considera que el modo de juego de España ha "saciado"a los aficionados al balompié de todo el mundo.

También la prensa generalista lleva la victoria de España a sus portada con titulares como "La magia de España"('Eznos'), "España hace historia"('Ta Nea') o "Españoles, los dioses del fútbol"('Elefzeros typos').

 La prensa húngara destaca hoy que España logró el domingo conquistar en la final de la Eurocopa el título de campeón continental, en un partido que dominó frente al seleccionado italiano.

"Vertiginosa fiesta española", tituló su crónica la versión electrónica del matutino Népszabadság, subrayando que el equipo de Vicente del Bosque "ha hecho lo que hasta ahora ninguno", logrando su segundo título consecutivo de campeón europeo.