«Ayúdenos a descifrar esta inscripción»

Como en las mejores novelas de Arthur Conan Doyle y su indomable Sherlock Holmes, o en la línea de los misterios de «El secreto de la pirámide», el Museo Británico presento a principios de agosto un reto a cualquiera que se atreva: ayudarles a descifrar la enigmática inscripción que aparece en el filo de una espada del siglo XIII que forma parte de una exposición sobre la Carta Magna. Así, los responsables de la muestra han querido hacer partícipe a cualquiera con inquietud a que les ayude a descifrar la siguiente secuencia de letras con incrustaciones de hilo de oro: NDXOXCHWDRGHDXORVI. El 1 de septiembre finaliza el plazo para poder enviar sugerencias al museo y los propios organizadores se han sorprendido con la cantidad de respuestas recibidas.

Dentro de la muestra se encuentran varios documentos relacionados con la carta Magna como manuscritos y armas entre las que se encuentra esta espada de doble filo que fue encontrada en el río Witham, Lincolnshire, en julio de 1825. Su peso es de 1,2 kilos y mide 964 milímetros de largo y 165 mm de empuñadura y se presupone que es de fabicación alemana.

Gracias a la variedad existente de este tipo de objetos se barajan varias explicaciones plausibles que comienzan con las cinco primeras letras NDXOX y que podría referirse a algún tipo de invocación como «Nostrus Dominus Christus», seguidas de XOX que pueden referirse a la santísima trinidad. Pero el resto sigue siendo un galimatías que puede que siga siendo un misterio para siempre.