China salvaje

Suena a broma estúpida, aunque los noticiarios confirmen su cruda realidad, pero aun hoy, en ciertos lugares, escribir un poema que un gobierno considere ofensivo es pretexto para el encarcelamiento, la tortura y la pena de muerte. Tristemente, en China los intelectuales críticos con el poder sufren esa represión; y ejemplo de ello es Liao Yiwu (Sichuan, 1958), autor de este extraordinario libro donde detalla sus cuatro años (de 1990 a 1994), acusado de contrarrevolucionario, en una cárcel en la que padecerá y verá cosas increíblemente repulsivas. Era el tiempo de la violencia extrema dirigida a los estudiantes; poco antes el escritor, del que Sexto Piso publicó hace tres años «El paseante de cadáveres» (tremendos relatos de la vida callejera china), concibió sus poemas «Masacre» y «Réquiem», éste además convertido en un intento de película que acabará despertando las suspicacias de las autoridades. Con prólogo de Herta Müller, la crónica de Yiwu, que empezó a componer en la celda y tuvo que rescribir tres veces ante el atropello policial que iría recibiendo, tiene la fuerza de la autobiografía más honesta con uno mismo y el reflejo social de una persecución política que asesinó a miles de chinos. La lectura, no apta para estómagos delicados por sus descarnados episodios carcelarios, contrasta con el hecho de presentar un país donde impera hoy una «prosperidad sin libertad», en palabras del poeta, hoy exiliado en Alemania.