Cargando...
Sección patrocinada por

Dudas lingüísticas

¿Es correcto decir "setiembre" en vez de "septiembre"? ¿Se puede empezar el mes con mayúscula?

El verano toca a su fin con la llegada del noveno mes del año, avance del otoño

Portada de la novela 'Dos días de setiembre' del poeta jerezano J.M. Caballero Bonald Castalia

Apenas resta una semana para el comienzo del mes de septiembre, y el verano prácticamente toca a su fin, por lo que son muchos los que apuran los últimos días de vacaciones de agosto; aunque oficialmente la época estival no finaliza hasta el 22 de septiembre.

Con la llamada de este primer mes otoñal a la puerta, vuelve a surgir una duda (anual ya) en torno a su grafía: ¿es correcto escribir o decir "setiembre" en vez de "septiembre"?

No queda otra que preguntarle a la Real Academia de la Lengua Española: "Sí, es válido el empleo de ambas variantes en cualquier registro. Aunque sigue siendo mayoritario el uso de la grafía etimológica septiembre (del latín September, -bris), hay países, como Perú, donde se prefiere setiembre".

Asunto zanjado. Pero, nace otro interrogante a la hora de escribir el mes: ¿se puede hacerlo con su primera letra en mayúsucula? Para resolverlo, volvemos a consultar a la RAE:

"Salvo que la mayúscula venga exigida por la puntuación (a comienzo de texto o después de punto), los nombres de los días de la semana, de los meses y de las estaciones del año se escriben en español con minúscula inicial".

Queda claro: septiembre o setiembre, pero nunca Septiembre (ni Setiembre), salvo que así lo exiga la puntuación.