Teherán ha mentido

¿Cuánto tiempo llevaría enriquecer suficiente uranio para tener el material fisionable para un arma nuclear?

Esto es simplemente una cuestión de tecnología disponible. Es decir, ¿cuántas centrifugadoras tiene Irán y cuál es el nivel de calidad de esas centrifugadoras? Las centrifugadoras con las que había estado trabajando hasta el acuerdo de 2015 eran de una generación anterior y no muy potentes. Ésas son las que se pusieron en las instalaciones de Natanz y que Irán acordó reducir por debajo de un umbral mínimo. Pero desde el acuerdo de 2015, Teherán ha estado trabajando en una centrifugadora de nueva generación que es mucho más poderosa. Además, Natanz nunca tuvo la intención de ser la instalación en la que se llevaría a cabo el enriquecimiento, sino más bien la instalación que se entregaría a la OIEA para calmar a la comunidad internacional. El verdadero trabajo de enriquecimiento siempre tuvo la intención de realizarse en múltiples instalaciones secretas que Teherán siempre tuvo fuera de la jurisdicción de los inspectores de la OIEA. Si cree en la postura iraní de que Natanz era la única instalación con capacidad de enriquecimiento que utiliza centrifugadoras de generaciones anteriores, entonces la respuesta será quizás dos años o incluso más. Si la verdadera capacidad de enriquecimiento de Irán son múltiples instalaciones secretas que utilizan las centrifugadoras de nueva generación, tal vez tan poco como seis meses.

¿Irán tiene una ojiva capaz de llevar una carga explosiva nuclear hasta un objetivo?

Esto aún no se conoce. Sabemos que tiene misiles balísticos de mediano alcance ya en servicio que pueden transportar ojivas nucleares. Sin embargo, miniaturizar una ojiva nuclear es un proceso de muy alta tecnología, y existe cierto desacuerdo entre los expertos sobre si Irán aún ha dominado esta tecnología. Yo estimaría que si aún no tiene esta capacidad, la tendrá muy pronto, quizás en meses.