Textos de «voltajes distintos» de Pérez Alencart para homenajear a Cervantes

El colaborador de LA RAZÓN presenta en Salamanca «El pie en el estribo»

Acompañado por el concejal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Salamanca, Julio López, el poeta hispano peruano y colaborador de LA RAZÓN, Alfredo Pérez Alencart, presentaba en el Teatro Liceo salmantino su poemario «El pie en el estribo». Un libro de «voltajes distintos» que le ha servido para rendir homaneja en la figura de Miguel de Cervantes en el aniversario del cuarto centenario de su fallecimiento. «Lo interesante del libro es que partiendo de El Quijote y de otras obras, lo que ha creado es una versión posmoderna del reconocido manuscrito que he acercado al ahora, al imaginario que cada uno tiene de sus principales protagonistas y donde aparecen ciudadanos en la actualidad», declaró el autor.

Además, Pérez Alencart explicó durante la presentación, que en el fondo, el libro no quiere ser un mínimo homenaje a Cervantes somo que pretende resaltar al poeta que fue ya que muchos críticos lo han olvidado y aunque no estuviera al nivel de Lope de Vega sí que fue uno de los grandes de la época. «El poemario busca rendir un homenaje a todos aquellos, que como el autor cervantino, han sido desdeñados en su época pero al final han creado o están creando alguna obra que dejará huella», apuntó.

El también profesor de la Universidad de Salamanca confesó que los versos que componen el libro fueron escritos hace diez años y que, en un principio, no fueron pensados para el homenaje. «Después de escribir estos poemas los puse a reposar, como recomenadaba Horacio, y ahora ha llegado el momento idóneo de exponerlos», declaró Pérez Alencart, quien además alabó las ilustraciones del pintor Miguel Elías, que forman parte de la obra y que tampoco fueron pensadas en un primer momento para el homenaje.

En referencia al lenguaje poético utilizado, el poeta destacó que son textos totalmente «diferentes», con un estilo «mestizo» y adornado por dosis de material tropical así como de la vieja Castilla, donde lleva viviendo 30 años. «El pie en el estribo» está compuesto por 41 poemas divididos en dos partes, 20 de ellos de carácter más sencillo y otros 20 más complejos. «El 41 es guinda de un doble amor», anuncia. El libro ha sido editado por la Fundacuión Salamanca Ciudad de Culturas y Saberes a través de su sello editorial Edifsa.

Alfredo Pérez Alencart es en la actualidad coordinador de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos y tiene publicados diecsiséis poemarios y sus versos han sido traducidos a veinticinco idiomas. Ha recibido por el conjtnto de su obra el Premio Internacional de Poesías «Medalla Vicente Gerbasí» (Venezuela), el Premio «Jorge Guillén» (España) de Poesía y el Premio «Humberto Peregrino» (Brasil).